Carte mèreP5E-VM DO
xP5E-VM DO: les caractéristiques en bref(continue à la page suivante)CPU Socket LGA775 pour processeurs Intel® Core™2 Quad / Core™2 Extreme/ Core™2 D
3-6 Chapitre 3: Support logiciel3.2.4 Menu Make diskLe menu Make Disk contient des éléments vous permettant de créer un disque de pilote RAID Serial
ASUS P5E-VM DO 3-73.2.5 Menu ManualLe menu Manual contient les manuels des applications et des composants tiers.La plupart des manuels sont au format
3-8 Chapitre 3: Support logicielBrowse this CDAfche le contenu du CD de support en format graphique.3.2.7 Autres informationsLes icônes en haut à dr
ASUS P5E-VM DO 3-9FilelistAfche le contenu du CD de support au format texte.Technical support FormAfche le formulaire de demande de support techniqu
3-10 Chapitre 3: Support logiciel
xiP5E-VM DO specications summaryUSB 12 x ports USB 2.0 (8 ports à mi-carte, 4 ports sur le panneau arrière)Fonctions ASUS Solutions thermiques silenc
xiiConnecteurs internes 4 x connecteurs USB 2.0 supportant 8 ports USB supplémentaires 1 x connecteur pour lecteur de disquettes 1 x connecteur IDE 6
1Introduction au produitCe chapitre décrit les fonctions de la carte mère et les technologies qu’elle incorpore.
1-2 Chapitre 1: Introduction au produit1.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® P5E-VM DO !La carte mère offre les technologies les p
ASUS P5E-VM DO 1-3Chipset Intel® Q35 Express Le chipset Intel® Q35 Express est le dernier chipset conç u pour supporter la nouvelle géné
1-4 Chapitre 1: Introduction au produitPrêt pour le son numérique S/PDIF La carte mère supporte la fonction S/PDIF Out via l’interface S/PDIF située
ASUS P5E-VM DO 1-5ASUS EZ DIYASUS EZ DIY vous permet d’installer en toute simplicité des composants de l’ordinateur, mettre à jour le BIOS
1-6 Chapitre 1: Introduction au produit1.3.4 Fonctions d’overclocking intelligentes ASUSC.P.R. (CPU Parameter Recall) La fonction C.P.R. du BIOS
ASUS P5E-VM DO 1-71.4 Avant de commencerPrenez note des précautions suivantes avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.• Débra
iiF3346Première édition Septembre 2007Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et
1-8 Chapitre 1: Introduction au produitRP5E-VM DO1.5 Vue générale de la carte mèreAvant d’installer la carte mère, étudiez la configuration de
ASUS P5E-VM DO 1-91.5.3 Layout de la carte mère24.4cm (9.6in)24.4cm (9.6in)LGA775PCIEX16_1PCI1PCI2CDCPU_FANSuper I/ODDR2 DIMM_A1 (64 bit,240-pin modu
1-10 Chapitre 1: Introduction au produit1.5.4 Contenu du LayoutSlots Page1. Slots DIMM DDR2 1-192. Slots PCI 1-273. Slot PCI Express x1 1-274. Slot
ASUS P5E-VM DO 1-11Connecteurs internes Page1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY) 1-302. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDI
1-12 Chapitre 1: Introduction au produit1.6 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est équipée d’un socket LGA775 conçu pour les processeurs Inte
ASUS P5E-VM DO 1-133. Soulevez le loquet dans un angle de 135º .2. Exercez une pression de votre pouce sur le loquet (A), puis déplacez-le vers la g
1-14 Chapitre 1: Introduction au produit5 Placez le CPU sur le socket de sorte que le triangle doré repose sur le coin inférieur gauche du socket. L’
ASUS P5E-VM DO 1-15AttacheOuverture de la carte mère1.6.2 Installer l’ensemble ventilateur-dissipateur Les processeurs Intel® LGA775 nécessitent un d
1-16 Chapitre 1: Introduction au produit3. Connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN.2. Enfoncez les att
ASUS P5E-VM DO 1-171.6.3 Désinstaller l’ensemble ventilateur-dissipateurPour désinstaller l’ensemble ventilateur-dissipateur :1. Déconnectez le câb
iiiTable des matièresNotes ... viInformations
1-18 Chapitre 1: Introduction au produit5. Tournez chaque attache dans le sens des aiguilles d’une montre pour qu’elle soit orientée Rainure située s
ASUS P5E-VM DO 1-191.7 Mémoire système1.7.1 Vue généraleLa carte mère est équipée de deux sockets DIMM (Dual Inline Memory Modules) DDR2 (Double Dat
1-20 Chapitre 1: Introduction au produit• Vous pouvez installer des DIMM de tailles variables dans le Canal A et B. Le système mappe la taille totale
ASUS P5E-VM DO 1-21Liste des fabricants agréés de mémoire de la P5E-VM DODDR2-1066MHzDDR2-800MHzTaille Fabricant No. de puce SS/DS No. de piièceSuppo
1-22 Chapitre 1: Introduction au produitDDR2-667MHzFace(s): SS - Simple face DS - Double-face Support DIMM :A 1- Supporte un module inséré dans
ASUS P5E-VM DO 1-231.7.3 Installer un DIMMDébranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMM ou tout autre composant système. N
1-24 Chapitre 1: Introduction au produit1.8 Slots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. L
ASUS P5E-VM DO 1-251.8.3 Assignation des IRQAssignation standard des IRQ* Ces IRQ sont habituellement disponibles pour les périphériques PCI.IRQ Prio
1-26 Chapitre 1: Introduction au produitA B C D E F G HI.G.D. partagé — — — — — — —Hôte HECI #1 partagé — — — — — — —Contrôleur
ASUS P5E-VM DO 1-271.8.4 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autre carte conforme au standa
ivTable des matières1.9 Jumpers ... 1-281.10 Connecteurs ...
1-28 Chapitre 1: Introduction au produit1.9 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la Real Time Clock (RTC) RAM du CMOS. Vo
ASUS P5E-VM DO 1-291.10 Connecteurs1.10.1 Connecteurs arrières1. Port souris PS/2 (vert). Ce port est dédié à une souris PS/2.2. Port parallèle. C
1-30 Chapitre 1: Introduction au produitReportez-vous au tableau de conguration audio ci-dessous pour une description de la fonction des ports audio
ASUS P5E-VM DO 1-312. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT)Ce connecteur est dédié à des ports S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) suppl
1-32 Chapitre 1: Introduction au produit4. Connecteur IDE(40-1 pin PRI_EIDE)Ce connecteur est destiné à un câble Ultra DMA 133/100/66. Le câble Ultra
ASUS P5E-VM DO 1-335. Connecteurs Serial ATA ICH9DO (7-pin SATA1[red], SATA2 [red], SATA3 [red], SATA4 [red], SATA5 [red], SATA6 [red])Ces connecteur
1-34 Chapitre 1: Introduction au produit7. Connecteurs USB (10-1 pin USB56, USB 78, USB910, USB1112) Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB 2.0
ASUS P5E-VM DO 1-358. Connecteurs de ventilation CPU, châssis, et alimentation (4-pin CPU_FAN, 3-pin CHA_FAN1, 3-pin PWR_FAN)Les connecteurs ventilat
1-36 Chapitre 1: Introduction au produit10. Connecteur audio du panneau avant (10-1 pin AAFP)Ce connecteur est dédié au module E/S audio du panneau a
ASUS P5E-VM DO 1-37• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED d’alimentation
vTable des matières2.4.5 Intel VT-d Conguration ... 2-272.4.6 Intel VA Conguration...
1-38 Chapitre 1: Introduction au produitQ-Connector (system panel) ASUS Q-Connector vous permet de connecter en toute simplicité les câble du panneau
2Le BIOSCe chapitre explique comment changer les paramètres système via les les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du BIOS est ég
2-2 Chapitre 2: Le BIOS2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output
ASUS P5E-VM DO 2-3Pour mettre à jour le BIOS en utilisant EZ Flash 2:1. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour télécharger le dernier BIOS pour
2-4 Chapitre 2: Le BIOS2.1.3 Utilitaire AFUDOSAFUDOS vous permet de mettre à jour le BIOS sous DOS en utilisant une disquette bootable contenant le B
ASUS P5E-VM DO 2-5Mise à jour du BIOSPour mettre à jour le BIOS avec AFUDOS:1. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) et téléchargez le chier BIOS
2-6 Chapitre 2: Le BIOS2.1.4 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer l
ASUS P5E-VM DO 2-7Récupérer le BIOS depuis le CD de supportPour récupérer le BIOS depuis le CD de support :1. Enlevez toute disquette du lecteur de d
2-8 Chapitre 2: Le BIOS2.1.5 Utilitaire ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la
ASUS P5E-VM DO 2-9Installer ASUS UpdatePour installer ASUS Update:1. Insérez le CD de support dans le lecteur CD. Le menu Drivers apparaît. 2. Cliq
viNotesRapport de la Commission Fédérale des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération e
2-10 Chapitre 2: Le BIOSMise à jour du BIOS grâce à un chier BIOSPour mettre à jour le BIOS via un chier BIOS:Pour effectuer cette mise à jour:1. L
ASUS P5E-VM DO 2-11• Les paramètres par défaut du BIOS de cette carte mère conviennent à la plupart des utilisations pour assurer des performances op
2-12 Chapitre 2: Le BIOS2.2.2 Barre de menuEn haut de l’écran se trouve une barre de menu avec les choix suivants:Main pour modier la congurati
ASUS P5E-VM DO 2-132.2.4 Eléments de menuL’élément surligné dans la barre de menu afche les éléments spéciques à ce menu. Par exemple, sélectionner
2-14 Chapitre 2: Le BIOS2.3 Main menu (menu Principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, l’écran du menu principal apparaît, vous donnant une vue d’e
ASUS P5E-VM DO 2-152.3.4 SATA1-6En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques SATA . Il y a un sous menu distinct pour chaq
2-16 Chapitre 2: Le BIOSPIO Mode [Auto]Détermine le mode PIO. Options de conguration: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4]DMA Mode [Auto]Détermine le mode DM
ASUS P5E-VM DO 2-17LBA/Large Mode [Auto]Active ou désactive le mode LBA. Passer sur Auto autorise le mode LBA si le périphérique supporte ce mode, et
2-18 Chapitre 2: Le BIOS2.3.6 IDER Primary Master/SlaveLes éléments de ce menu vous permettent de modier ou de régler les congurations des périphér
ASUS P5E-VM DO 2-19SATA Conguration [Enhanced]Permet d”activer ou désactiver la fonction SATA Conguration. Options de conguration: [Disabled] [Comp
viiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cou
2-20 Chapitre 2: Le BIOS2.3.8 System InformationCe menu vous donne un aperçu des spécications générales du système. Le BIOS détecte automatiquement
ASUS P5E-VM DO 2-212.4 Advanced menu (menu Avancé)Les éléments du menu Advanced vous permettent de modier les paramètres du CPU et d’autres composan
2-22 Chapitre 2: Le BIOSSynchronisation de la fréquence externe du FSB/CPUFront Side Bus Fréquence CPU externeFSB 1333 333MHzFSB 1066 266 MHzFSB 800 2
ASUS P5E-VM DO 2-23DRAM Timing Control [Auto]Permet de déterminer le timing de la DRAM. Options de conguration: [Auto] [Manual].CAS# Latency [5 DRAM
2-24 Chapitre 2: Le BIOSCPU Voltage [Auto]Détermine le voltage VCore du CPU. Les options de conguration varient selon le CPU installé. Sur Auto le BI
ASUS P5E-VM DO 2-25USB Functions [Enabled]Active ou désactive les contrôleurs d’hôte USB. Options de conguration: [Enabled] [Disabled].USB 2.0 Contro
2-26 Chapitre 2: Le BIOS2.4.3 TPM CongurationLes éléments de ce menu permettent de régler les fonctions du module TPM. Choisissez un élément puis pr
ASUS P5E-VM DO 2-272.4.5 Intel VT-d CongurationCongure Intel TXT(LT) ParametersIntel TXT Initialization [Disabled]DisabledEnabledIntel TXT Initia
2-28 Chapitre 2: Le BIOS2.4.7 CPU CongurationLes éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées par le BIOS. Select Screen Se
ASUS P5E-VM DO 2-29C1E Support [Enabled]Permet d’activer ou désactiver le support C1E. Options de conguration: [Disabled] [Enabled]Max CPUID Value L
viiiA propos de ce manuelCe manuel contient toutes les informations nécessaires à l’installation et à la conguration de la carte mère.Comment ce guid
2-30 Chapitre 2: Le BIOSVideo Function CongurationVideo Function CongurationDVMT Mode Select [DVMT Mode] DVMT/FIXED Memory [256MB]
ASUS P5E-VM DO 2-31DVMT Mode Select [DVMT Mode]Options de conguration: [Fixed Mode] [DVMT Mode]DVMT/FIXED Memory [256MB]Options de conguration: [12
2-32 Chapitre 2: Le BIOS2.4.9 Onboard Devices CongurationHigh Denition Audio [Enabled]Permet d’activer ou de désactiver le contrôleur High Denitio
ASUS P5E-VM DO 2-33Agere Firevire 1394 [Enabled]Active ou désactive le contrôleur IEEE 1394 embarqué. Options de conguration: [Enabled] [Disabled].J
2-34 Chapitre 2: Le BIOS2.4.10 PCI PnPL’élément PCI PnP vous permet de changer les paramètres avancés des périphériques PCI/PnP. Le menu inclus le ré
ASUS P5E-VM DO 2-352.5 Power menu (menu Alimentation)Les éléments du menu Power vous permettent de changer les paramètres de l’ ACPI et Advanced Powe
2-36 Chapitre 2: Le BIOS2.5.5 APM CongurationAPM Conguration Restore on AC Power Loss [Power Off]Power On By RTC Alarm [Disabled] Power On By
ASUS P5E-VM DO 2-37Power On By PS/2 Keyboard [Disabled]Vous permet de désactiver la fonction d’allumage par le clavier PS/2 ou de dénir des touches s
2-38 Chapitre 2: Le BIOSVCORE Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V VoltageLe monitoring matériel intégré détecte automatiquement la tension de sorti
ASUS P5E-VM DO 2-392.6.2 Boot Settings CongurationRéglez cet élément sur [Enabled] pour utiliser la fonction ASUS MyLogo2™.Quick Boot [Enabled]Activ
ixConventions utilisées dans ce guidePour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des symboles suivant
2-40 Chapitre 2: Le BIOSSi vous avez oublié votre mot de passe BIOS, vous pouvez l’effacer en effaçant la CMOS Real Time Clock (RTC) RAM. Voir section
ASUS P5E-VM DO 2-41Après avoir changé le mot de passe superviseur; les autres éléments apparaissent. Ils vous permettent de changer les autres paramèt
2-42 Chapitre 2: Le BIOSPassword Check [Setup]Réglé sur [Setup], le BIOS vériera le mot de passe utilisateur à chaque accès au Setup. Réglé sur [Alwa
ASUS P5E-VM DO 2-43Exit & Discard ChangesChoisissez cette option si vous ne voulez pas enregistrer les modications apportées au Setup. Si vous av
2-44 Chapitre 2: Le BIOS
ASUS P5E-VM DO 3-13Support logicielCe chapitre décrit le contenu du CD de support fourni avec la carte mère.
3-2 Chapitre 3: Support logicielSi l’Exécution automatique n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du CD de support pour localiser
ASUS P5E-VM DO 3-33.2.2 Menu DriversLe menu Drivers afche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte des périphériques installés
3-4 Chapitre 3: Support logiciel3.2.3 Menu UtilitiesLe menu Utilities afche les applications et autres logiciels supportés par la carte mère. Clique
ASUS P5E-VM DO 3-5ADOBE Acrobat Reader V7.0Installe Adobe® Acrobat® Reader V7.0 permettant de lire les documents Portable Document Format (PDF).Micros
Kommentare zu diesen Handbüchern