Asus BT7824 Bedienungsanleitung

VivoTab KasutusjuhendBT7824ASUS on pühendunud keskkonnasõbralike toodete/pakendite loomisele, et kaitsta tarbijate tervist ja vähendada mõju keskkonna

ASUS VivoTab10EestiASUS VivoTabi laadimineÜhendage mikro-USB-kaabel akulaadijaga.Ühendage mikro-USB liitmik VivoTabiga.Ühendage akulaadija maanduskont

ASUS VivoTab11EestiOLULINE!• Kasutage VivoTabi laadimiseks ainult komplekti kuuluvat akulaadijat ja mikro-USB-kaablit. Muu akulaadija kasutamine võib

ASUS VivoTab12EestiMikro-SIM-kaardi paigaldamineEnne kui saate ühendada mobiilse lairibavõrgu, kasutades VivoTabi, on vaja paigaldada SIM-kaart (Subsc

ASUS VivoTab13EestiB. Sisestage SIM-kaart salve.C. Lükake SIM-kaardi salv tagasi pilusse.

ASUS VivoTab14EestiLisadFöderaalse Sidekomisjoni (FCC) avaldusKäesolev seade vastab FCC reeglite jaotisele 15. Seadme töö peab vastama kahele järgneva

ASUS VivoTab15EestiIgasugused muudatused, mida vastavuse eest vastutav osapool ei ole selgelt kinnitanud, võivad tühistada seadme kasutamise õiguse.An

ASUS VivoTab16EestiJuhistes kasutatakse mõõtühikut SAR (specic absoprtion rate e. spetsiiline neeldumismäär). FCC SAR piirväärtus normdokumendis ANS

ASUS VivoTab17EestiEÜ vastavusdeklaratsioonSee toode vastab R ja TTE direktiivi 1999/5/EÜ nõuetele. Vastavusdeklaratsiooni saab alla laadida veebiaadr

ASUS VivoTab18EestiASUS EI OLE MINGITEL TINGIMUSTEL JÄRGNEVA EEST VASTUTAV: (1) KOLMANDATE OSAPOOLTE KAHJUNÕUDED TEILE; (2) TEIE ANDMETE KADUMINE VÕI

ASUS VivoTab19EestiCE märgisCE märgis LAN-ita/Bluetoothita seadmeteleSelle seadme tarnitud versioon vastab EMÜ direktiivide 2004/108/EÜ “Elektromagnet

EestiAkude laadimineEnne VivoTabi kasutamist pikema aja jooksul akurežiimis veenduge, et akupakett on täielikult laetud. Arvestage sellega, et akulaad

ASUS VivoTab20EestiKeha läheduses töötamiseks on seade testitud ja vastab ICNRP-i kiirgusega kokkupuutumise juhistele ja Euroopa standardile EN 62311

ASUS VivoTab21EestiElektriohutusnõudedToodetel, mille voolutugevuse taluvus on kuni 6 A ning mille kaal ületab 3 kg, tuleb kasutada sobivaid toitejuht

ASUS VivoTab22EestiNõuetekohane hävitamineKui aku asendatakse sobimatut tüüpi tootega, siis võib see plahvatada. Hävitage kasutatud akud vastavalt juh

ASUS VivoTab23EestiAutoriõiguste teaveKäesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei või reprodutseerid

ASUS VivoTab24Eesti

VivoTab Vartotojo vadovasLT7824Bendrovė ASUS nuolat kuria nežalingus aplinkai gaminius ir pakavimo medžiagas, kad apsaugotų vartotojų sveikatą ir suma

LietuviųBaterijos keitimasPrieš tai, kai „VivoTab“ planšetę ilgą laiką naudosite maitinimo elementų režimu, būtinai iki galo įkraukite maitinimo eleme

ASUS VivoTab3LietuviųPakuotės turinysPASTABA:• Jei kuri nors dalis pažeista arba jos trūksta, praneškite pardavėjui.• Komplekte pateikiamas maitini

ASUS VivoTab4LietuviųJūsų „VivoTab“ planšetėVaizdas iš priekioPriekinis fotoaparatasŠiuo „VivoTab“ planšetėje įtaisytu 2 megapikselio fotoaparatu gali

ASUS VivoTab5LietuviųJutiklinio ekrano pultasJutiklinio ekrano pultas suteikia galimybę „VivoTab“ planšetę valdyti rašikliu arba liečiamaisiais gestai

ASUS VivoTab3EestiPakendi sisuMÄRKUS:• Kui mõni artiklitest on kahjustatud või puudub, siis võtke ühendust jaemüüjaga.• Komplekti kuuluv laadija o

ASUS VivoTab6LietuviųVaizdas iš galoAusinių išvesties / mikrofono įvesties bendrojo lizdo prievadasŠio prievado paskirtis yra „VivoTab“ planšetės išve

ASUS VivoTab7LietuviųPradinės būsenos atkūrimo rankomis angaJei sistema nebereaguoja, ištiesinkite sąvaržėlę ir vieną jos galą įkiškite į angą, kad

ASUS VivoTab8LietuviųGalinis fotoaparatasŠiuo VivoTab įtaisytu 8 megapikselių fotoaparatu galima daryti raiškiąsias nuotraukas ir įrašyti raiškiuosius

ASUS VivoTab9LietuviųHDMI mikroprievadasŠis prievadas skirtas raiškiosios multimedijos sąsajos (angl. „High-Denition Multimedia Interface“, HDMI) mik

ASUS VivoTab10Lietuvių„VivoTab“ planšetės įkrovimasUSB mikrokabelį junkite prie maitinimo adapterio.USB mikrojungtį junkite prie „VivoTab“ planšetės.M

ASUS VivoTab11LietuviųSVARBU!• „VivoTab“ planšetei įkrauti naudokite tik pateiktą maitinimo adapterį ir USB mikrokabelį. Jei naudosite kitokį maitini

ASUS VivoTab12Lietuvių„micro SIM“ kortelės įdėjimasKad „VivoTab“ kompiuteriu galėtumėte prisijungti prie mobiliojo plačiajuosčio tinklo, turite įdiegt

ASUS VivoTab13LietuviųB. Nukreipkite reikiama puse ir įdėkite „micro SIM“ kortelę į dėklą.C. Įstumkite „micro SIM“ kortelės dėklą atgal į angą.

ASUS VivoTab14LietuviųPriedaiFederalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimasŠis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Veikimas priklauso nuo

ASUS VivoTab15LietuviųAtliekant už atitiktį atsakingos šalies aiškiai nenurodytus pakeitimus ir modikacijas, galima netekti teisės naudoti įrenginį.Š

ASUS VivoTab4EestiASUS VivoTabi ülevaadeEestvaadeEesmine kaameraSisseehitatud 2-megapiksline kaamera võimaldab VivoTabiga pildistada ja salvestada vid

ASUS VivoTab16LietuviųŠiose direktyvose naudojamas matavimo vienetais, vadinamas specine sugerties sparta arba SAR (Specic Absorption Rate – angl.).

ASUS VivoTab17LietuviųEB atitikties deklaracijaŠis gaminys atitinka RRTGĮ direktyvos 1999/5/EB reikalavimus. Atitikties pareiškimą galima parsisiųsti

ASUS VivoTab18LietuviųESANT BET KOKIOMS APLINKYBĖMS ASUS NEATSAKO UŽ: (1) TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRETENZIJAS DĖL JŪSŲ PADARYTOS ŽALOS; (2) JŪSŲ DUOMENŲ AR ĮRA

ASUS VivoTab19LietuviųŽymėjimas CE ženkluPrietaisų, neturinčių belaidžio LAN / „Bluetooth“ funkcijų žymėjimas CE ženkluAtvežtinė šio prietaiso versija

ASUS VivoTab20LietuviųBuvo patikrintos šio įrenginio veikimo arti kūno savybės, jos atitinka ICNRP poveikio rekomendacijas ir Europos standartus EN 62

ASUS VivoTab21LietuviųMaitinimo saugos reikalavimasGaminiai, kurių sunaudojama elektros srovė siekia iki 6A ir kurie sveria daugiau nei 3 kg, privalo

ASUS VivoTab22LietuviųTinkamas išmetimasKyla sprogimo pavojus, jei akumuliatorius pakeičiamas netinkamo tipo akumuliatoriumi. Naudotus akumuliatorius

ASUS VivoTab23LietuviųAutorių teisių informacijaJokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduod

ASUS VivoTab24Lietuvių

VivoTab Lietotāja rokasgrāmataLV7824ASUS ir apņēmies izgatavot videi draudzīgus produktus/iepakojumus, lai saglabātu klientu veselību, samazinot iete

ASUS VivoTab5EestiPuutetundlik ekraanipaneelPuutetundlik ekraanipaneel võimaldab kasutada VivoTabi puutepliiatsi või sõrmega tehtavate liigutustega.Wi

LatviskiUzlādējiet akumulatorusNodrošiniet, lai pirms VivoTab izmantošanas akumulatora režīmā ilgāku laiku akumulators tiktu uzlādēts pilnībā.Atceriet

ASUS VivoTab3LatviskiIepakojuma satursPIEZĪME: • Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai trūkst, sazinieties ar tālākpārdevēju.• Komplektā iekļautais

ASUS VivoTab4LatviskiJūsu VivoTabSkats no priekšpusesPriekšējā kameraIzmantojot šo iebūvēto 2 megapikseļa kameru, ar VivoTab palīdzību var uzņemt foto

ASUS VivoTab5LatviskiSkārienekrāna panelisIzmantojot skārienekrāna paneli, ar irbuļa vai skārienžestu palīdzību var vadīt VivoTab.Windows® 8 skārienpo

ASUS VivoTab6LatviskiSkats no aizmuguresAustiņu izejas/mikrofona ieejas kombinētā pieslēgvietaAr šīs pieslēgvietas palīdzību VivoTab audio izvades sig

ASUS VivoTab7LatviskiManuālās atiestatīšanas atvereJa sistēma neatbild, ievietojiet iztaisnotu papīra saspraudi atverē, lai piespiedu kārtā restartētu

ASUS VivoTab8LatviskiAizmugurējā kameraIzmantojot šo iebūvēto 8 megapikseļu kameru, ar VivoTab palīdzību var uzņemt augstas izšķirtspējas fotoattēlus

ASUS VivoTab9LatviskiMikro HDMI pieslēgvietaŠī pieslēgvieta paredzēta mikro augstas izšķirtspējas multivides interfeisa (HDMI) savienotājam, un HD DVD

ASUS VivoTab10LatviskiVivoTab uzlādePievienojiet mikro USB kabeli strāvas adapterim.Mikro USB savienotāju pievienojiet VivoTab.Strāvas adapteri pievie

ASUS VivoTab11LatviskiSVARĪGI!• VivoTab uzlādei izmantojiet tikai komplektā ietverto strāvas vadu un mikro USB kabeli. Citu strāvas adapteru izmantoš

ASUS VivoTab6EestiTagantvaadeKombineeritud pistikupesa kõrvaklappide väljundi / mikrofoni sisendi jaoksSee pesa võimaldab ühendada VivoTabi heliväljun

ASUS VivoTab12LatviskiMicro SIM kartes ievietošanaLai, izmantojot VivoTab, varētu izveidot savienojumu ar mobilās platjoslas tīklu, jāievieto mikro SI

ASUS VivoTab13LatviskiB. Pagrieziet un novietojiet SIM karti uz paplātes.C. Ievietojiet micro SIM kartes paplāti atpakaļ atverē.

ASUS VivoTab14LatviskiPielikumiFederālās Komunikāciju Komisijas paziņojumsŠī ierīce atbilst FCC (Federālā Komunikāciju Komisija) noteikumu 15. daļai.

ASUS VivoTab15LatviskiJa tiek veiktas izmaiņas vai modikācijas, kuras nav apstiprinājusi par atbilstību atbildīgā puse, var tikt anulētas lietotāja t

ASUS VivoTab16LatviskiPamatnostādnes izmanto mērvienību, kas zināma kā īpatnēja absorbcijas intensitāte jeb SAR. FCC SAR robežvērtība, kas norādīta še

ASUS VivoTab17LatviskiEK atbilstības deklarācijaŠis izstrādājums atbilst direktīvas R&TTE 1999/5/EC noteikumiem. Atbilstības deklarāciju var lejup

ASUS VivoTab18LatviskiASUS NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR SEKOJOŠO: (1) TREŠĀS PUSES IZVIRZĪTAJIEM PRASĪJUMIEM PRET JUMS PAR ZAUDĒJUMU SEGŠAN

ASUS VivoTab19LatviskiCE marķējumsCE marķējums ierīcēm bez bezvadu LAN/BluetoothPiegādātās ierīces versija atbilst EEC direktīvas 2004/108/EC “Elektro

ASUS VivoTab20LatviskiAttiecībā uz darbību blakus ķermenim šī ierīce ir pārbaudīta un atbilst ICNRP pakļaušanas iedarbībai vadlīnijām un Eiropas Stand

ASUS VivoTab21LatviskiStrāvas drošības prasībasProduktiem ar elektriskās strāvas jaudu līdz 6A un kas sver vairāk kā 3 kg jāizmanto apstiprināti strāv

ASUS VivoTab7EestiAvaus seadme käsitsi lähtestamiseksKui süsteem käskudele ei reageeri, siis sisestage VivoTabi sund-taaskäivituse avasse sirgestatud

ASUS VivoTab22LatviskiPareiza utilizācijaIespējama eksplozija, ja ievietots neatbilstošs akumulators. Izlietotos akumulatorus utilizējiet atbilstoši n

ASUS VivoTab23LatviskiAutortiesību atrunaŠo rokasgrāmatu, ieskaitot tajā aprakstītos produktus un programmatūru, bez rakstiskas ASUSTeK COMPUTER INC.

ASUS VivoTab24Latviski

ASUS VivoTab8EestiTagumine kaameraSisseehitatud 8-megapiksline kaamera võimaldab teha kõrglahutusega pilte ja salvestada kõrglahutusega videoid, kasut

ASUS VivoTab9EestiMicro-HDMI portSee port on mõeldud mikro High-Denition Multimedia Interface (HDMI) konnektori jaoks ja on HDCP-ühilduv HD DVD, Blu-