Asus M2N-X Bedienungsanleitung

MotherboardM2N-X

xM2N-X Spezifi kationsübersicht(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPU ChipsatzFront Side BusArbeitsspeicherErweiterungs-steckplätze Speicherun

xiM2N-X Spezifi kationsübersichtBIOS-FunktionenRücktafelanschlüsseInterne AnschlüsseVerwaltungFormfaktorInhalt der Support-CD4 Mb Flash ROM, AMI BIOS,

xii

1ProdukteinführungDieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2 Kapitel 1: Produkteinführung1.1 Willkommen!Vielen Dank für den Kauf eines ASUS® M2N-X Motherboards!Eine Vielzahl von neuen Funktionen und neuesten

ASUS M2N-X 1-3NVIDIA® nForce™ 520 MCP Chipsätze Der NVIDIA® nForce™ 520 Media and Communications Processor (MCP) basiert auf der preisgekrönten skal

1-4 Kapitel 1: Produkteinführung1.3.2 Innovative ASUS-FunktionenLüfterloses Design Das lüfterlose Design von ASUS ermöglicht multidirektionale Hitzeab

ASUS M2N-X 1-51.4 Bevor Sie beginnenBeachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherboard-Einstellungen

1-6 Kapitel 1: Produkteinführung19.3cm(7.6in)30.5cm(12.0in)M2N-XDDR2 DIMM_A1 (64 bit,240-pin module)DDR2 DIMM_B1 (64 bit,240-pin module)EATXPWRPWR_FAN

ASUS M2N-X 1-7Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden.1.5.2 AusrichtungBeim Installieren des Motherboa

iiG3011Erste Ausgabe V1Februar 2007Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin

1-8 Kapitel 1: Produkteinführung1.6.1 Installieren der CPUSo installieren Sie eine CPU.1. Suchen Sie den CPU-Sockel auf dem Motherboard.2. Lösen Si

ASUS M2N-X 1-93. Positionieren Sie die CPU oberhalb des Sockels, so dass die CPU-Ecke mit dem goldenen Dreieck auf der Sockelecke mit dem kleinen Dr

1-10 Kapitel 1: Produkteinführung1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und LüftersDer AMD Athlon™ 64 X2-/Athlon™ 64-/Athlon™ FX-/Sempron™-Prozessor

ASUS M2N-X 1-112. Befestigen Sie ein Ende der Befestigungsklammer mit dem Befestigungsmodul.3. Platzieren Sie das andere Ende der Befestigungsklamm

1-12 Kapitel 1: Produkteinführung• Sie können in Kanal A und Kanal B verschiedene Speichergrößen installieren. Das System bildet die Gesamtgröße des

ASUS M2N-X 1-13Liste qualifizierter Anbieter (QVL)512MB Kingston KVR800D2N5/512 Samsung SS K4T51083QC-ZCE7 • • •512MB Kingston KVR800D2N5/512

1-14 Kapitel 1: Produkteinführung256MB Kingston KVR533D2N4/256 Elpida SS E5116AB-5C-E • • •256MB Kingston KVR533D2N4/256 Elpida SS E5116AF-

ASUS M2N-X 1-151.7.3 Installieren eines DIMMs1. Drücken Sie die Haltebügel nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln.2. Richten Sie ein DIM

1-16 Kapitel 1: Produkteinführung1.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte besc

ASUS M2N-X 1-17Achten Sie darauf, dass bei Verwenden von PCI-Karten in gemeinsam verwendeten Steckplätzen die Treiber die Option “IRQ gemeinsam verwe

iiiInhaltErklärungen ...viSicherheitsinformationen ...

1-18 Kapitel 1: Produkteinführung1.8.3 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere K

ASUS M2N-X 1-191.9 Jumper1. RTC-RAM löschen (CLRTC) Mit diesen Jumpern können Sie das Echtzeituhr- (RTC) RAM im CMOS löschen. Sie können die Einste

1-20 Kapitel 1: ProdukteinführungM2N-XM2N-X USB-Gerät-Weckfunktion3221PS2_USBPWR1-4(Standard)+5V+5VSB3221USBPWR56 USBPWR7-10(Standard)+5V+5VSB3221(Sta

ASUS M2N-X 1-21Die Funktionen der Audioanschlüsse in einer 2-, 4- oder 6-Kanalkonfi guration entnehmen Sie bitte der Tabelle auf der folgenden Seite.4

1-22 Kapitel 1: Produkteinführung7. USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf.8. U

ASUS M2N-X 1-23• Der Pol 20 entfällt am IDE-Anschluss, damit er zum abgedeckten Loch auf dem Ultra DMA-Kabelanschluss passt. Dies verhindert eine fa

1-24 Kapitel 1: ProdukteinführungM2N-XM2N-X SATA-AnschlüsseGNDRSATA_TXP1RSATA_TXN1GNDRSATA_RXP1RSATA_RXN1GNDSATA1GNDRSATA_TXP2RSATA_TXN2GNDRSATA_RXP2R

ASUS M2N-X 1-254. CPU- und Gehäuselüfteranschlüsse(4-pol. CPU_FAN, 3-pol. CHA_FAN1)Die Lüfteranschlüsse unterstützen Lüfter mit 350mA~740mA (max. 8,

1-26 Kapitel 1: ProdukteinführungVerbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt!7. Audioanschluss

ASUS M2N-X 1-27• Es wird empfohlen, ein High Defi nition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High Defi nition Audio-F

ivInhaltKapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS... 2-22.1.1 Erstellen einer bootfähige

1-28 Kapitel 1: ProdukteinführungM2N-XM2N-X ATX-StromanschlussEATXPWR+3 Volt+3 VoltErde+5 Volt+5 VoltErdeErdePower OK+5V Standby+12 Volt-5 Volt+5 Volt

ASUS M2N-X 1-29M2N-XM2N-X SystemtafelanschlussF_PANELPLED-PWRPLED+GroundGNDResetIDELED+IDELED-HD LED RESETPWR LED PWR BTN10. Systemtafelanschluss (

1-30 Kapitel 1: Produkteinführung

2BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier fi nden Sie auch ausführliche Beschreibu

2-2 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOSDie folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das Basic Input/Output System (BIOS)-Set

ASUS M2N-X 2-32. Kopieren Sie die originale oder aktuellste BIOS-Datei zu der bootfähigen Diskette.2.1.2 ASUS EZ Flash-ProgrammMit ASUS EZ Flash kön

2-4 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1.3 AFUDOS-ProgrammDas AFUDOS-Programm erlaubt Ihnen, die BIOS-Datei über eine bootfähige Diskette mit der aktuellen BIOS-D

ASUS M2N-X 2-5Aktualisieren der BIOS-DateiSo aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms:1. Besuchen Sie die ASUS-Website (www.as

2-6 Kapitel 2: BIOS-Setup2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 2-ProgrammASUS CrashFree BIOS 2 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt,

ASUS M2N-X 2-7Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for fl oppy...Floppy not found!Checking for CD-ROM...CD-ROM found!Reading fi le “M2N-

vInhaltKapitel 3: Software-Unterstützung3.1 Installieren eines Betriebssystems ... 3-23.2 Support-CD-Inf

2-8 Kapitel 2: BIOS-SetupInstallieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update: 1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein. Das D

ASUS M2N-X 2-93. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie auf Automatis

2-10 Kapitel 2: BIOS-SetupAktualisieren des BIOS über eine BIOS-DateiSo aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das ASUS Updat

ASUS M2N-X 2-112.2 BIOS-SetupprogrammDieses Motherboard unterstützt einen programmierbaren Firmware-Chip, den Sie mit dem im Abschnitt “2.1 Verwalten

2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup2.2.2 MenüleisteOben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen:Main Hier können Sie die Systemhaupteinst

ASUS M2N-X 2-132.2.4 MenüelementeWenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt. Wenn Sie

2-14 Kapitel 2: BIOS-Setup2.3 Main-MenüDas Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIO

ASUS M2N-X 2-152.3.4 IDE-KonfigurationDie Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die Konfi gurationen der in diesem System installierten IDE-Geräte e

2-16 Kapitel 2: BIOS-SetupDie Werte neben den mit gedämpfter Farbe dargestellten Elementen (Device, Vendor, Size, LBA Mode, Block Mode, PIO Mode, Asyn

ASUS M2N-X 2-17SATA1Device : Hard Disk Vendor : ST320413A Size : 20.0GB LBA Mode : SupportedBlock Mode : 16 Secto

viErklärungenErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folg

2-18 Kapitel 2: BIOS-SetupAMIBIOSVersion : 0108Build Date : 01/26/07ProcessorType : AMD Sempron(tm) Processor 3200+Speed : 1800MHzCount

ASUS M2N-X 2-192.4 Advanced-MenüDie Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte zu ändern.Beim Eins

2-20 Kapitel 2: BIOS-SetupDie folgenden Elemente werden nur angezeigt, wenn AI Overclocking auf [Manual] eingestellt ist.CPU Frequency (MHz) [200.0]Hi

ASUS M2N-X 2-212.4.2 CPU-KonfigurationDie Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogenen Informationen an.Unlock locked

2-22 Kapitel 2: BIOS-SetupAMD Overclocking Confi gurationProcessor Frequency Multiplier [Auto]Processor Voltage [Auto]AMD ÜbertaktungskonfigurationPro

ASUS M2N-X 2-23Memclock Mode [Auto]Legt den Speichertaktmodus fest. Unter Auto wird die DRAM-Frequenz von den SPDs abhängig gemacht. Unter Limit bleib

2-24 Kapitel 2: BIOS-SetupMCT Timing Mode [Auto]Konfi gurationsoptionen: [Auto] [Manual] Bank Interleaving [Disabled]Aktiviert oder deaktiviert das Ban

ASUS M2N-X 2-25ECC Confi guration DRAM ECC Enable [Enabled] 4-Bit ECC Mode [Disabled] DRAM SCRUB REDIRECT [Disabled] DRAM BG Scrub [Disabled]L2

2-26 Kapitel 2: BIOS-SetupSouthBridge/MCP65 Chipset Confi gurationPrimary Graphics Adapter [PCI Express -> PCI] AZALIA AUDIO [Auto]Front Panel Se

ASUS M2N-X 2-27Hyper Transport MCP65 Confi gurationMCP65(SB) to K8(CPU) Freq Auto [Disabled]MCP65(SB) to K8(CPU) Frequency [1000 MHz]MCP65(SB) to K8(

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

2-28 Kapitel 2: BIOS-Setup2.4.4 Onboard Devices ConfigurationConfi gure ITE8712 Super IO ChipsetSerial Port1 Address [3F8/IRQ4]Parallel Port Address

ASUS M2N-X 2-292.4.5 PCI PnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ändern. Hier können Sie

2-30 Kapitel 2: BIOS-SetupUSB 1.1 Controller [Enabled]Hier können Sie den USB 1.1-Controller aktivieren oder deaktivieren.Konfi gurationsoptionen: [Ena

ASUS M2N-X 2-312.5 Power-MenüDie Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Management) zu ändern.

2-32 Kapitel 2: BIOS-Setup2.5.5 APM-KonfigurationAPM Confi guration Restore on AC Power Loss [Power Off]Power On By PCI Device [Disabled]Power On B

ASUS M2N-X 2-332.5.5 Hardware-ÜberwachungHardware MonitorCPU Temperature [38ºC/100ºF]MB Temperature [32ºC/89.5ºF]CPU Fan Speed [3260RPM]Chassis

2-34 Kapitel 2: BIOS-Setup2.6 Boot-MenüDie Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element

ASUS M2N-X 2-35Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden.Quick Boot [Enabled]Diese Funktion beschleunigt den

2-36 Kapitel 2: BIOS-SetupWenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abs

ASUS M2N-X 2-37Select ScreenSecurity SettingsSupervisor Password : Not InstalledUser Password : Not InstalledChange Supervisor PasswordUser

viiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konfi guration des Motherboards brauchen.Di

2-38 Kapitel 2: BIOS-SetupExit & Save ChangesSobald Sie mit dem Auswählen fertig sind, wählen Sie diese Option aus dem Beenden-Menü, damit die aus

ASUS M2N-X 2-39Exit & Discard ChangesWählen Sie diese Option nur, wenn Sie die Änderungen im Setup-Programm nicht speichern möchten. Wenn Sie ande

2-40 Kapitel 2: BIOS-Setup

3Software- UnterstützungDieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

3-2 Kapitel 3: Software-Unterstützung• Motherboard-Einstellungen und Hardware-Optionen variieren. Benutzen Sie nur die Einstellungsprozeduren, die in

3-3ASUS M2N-X3.2.2 Drivers-MenüDas Drivers-Menü zeigt die verfügbaren Gerätetreiber, wenn das System installierte Geräte erkennt. Installieren Sie die

3-4 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.2.3 Utilities-MenüDas Utilities-Menü zeigt die Anwendungen und andere Software, die das Motherboard unterstützt

3-5ASUS M2N-XMake NVIDIA® SATA RAID Driver DiskHier können Sie eine NVIDIA® Serial ATA (SATA) RAID-Treiberdiskette erstellen. Make NVIDIA® SATA AHCI D

3-6 Kapitel 3: Software-Unterstützung3.2.5 Manual-MenüDas Manual-Menü enthält eine Liste von zusätzlichen Benutzerhandbüchern. Klicken Sie auf ein Ele

3-7ASUS M2N-X3.2.6 ASUS KontaktdatenKlicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie fi nden diese Informationen auch

ixIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

3-8 Kapitel 3: Software-UnterstützungFormular für technische UnterstützungZeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei

3-9ASUS M2N-X3.3 Erstellen einer RAID-TreiberdisketteEine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows® 2000/XP auf einem Laufwer

3-10 Kapitel 3: Software-Unterstützung