Asus T100TAM Bedienungsanleitung

Computador portátilManual electrónico Quarta ediçãoJulho 2014PG9537Série T100

10Manual Electrónico do PC PortátilEliminação correctaNÃO deite o PC Portátil no contentor do lixo. Este produto foi concebido para permitir a reutili

100Manual Electrónico do PC PortátilFor Notebook PC onlyEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address

Manual Electrónico do PC Portátil101For ASUS Tablet onlyEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address

Manual Electrónico do PC Portátil11Capítulo 1: Conguração do hardware

12Manual Electrónico do PC PortátilVista superiorNOTA: O esquema do teclado poderá ser diferente de acordo com a região ou país.

Manual Electrónico do PC Portátil13TabletO seu Notebook PC (PC Portátil) está equipado com um tablet para satisfazer as suas necessidades de mobilidad

14Manual Electrónico do PC PortátilFuncionalidades do tabletVista superior e traseira

Manual Electrónico do PC Portátil15Câmara frontalA câmara incorporada de 1,2 megapixéis permite-lhe tirar fotograas ou gravar vídeos utilizando o seu

16Manual Electrónico do PC PortátilPorta micro USB 2.0Utilize a porta micro USB (Universal Serial Bus) 2.0 para carregar a bateria ou alimentar o seu

Manual Electrónico do PC Portátil17Botão de energiaPrima o botão de energia para ligar o Notebook PC (PC Portátil), colocá-lo em modo de suspensão e a

18Manual Electrónico do PC PortátilPorta de ancoragemLigue a base portátil a esta porta para suportar as funções de teclado, touchpad e porta USB 3.0.

Manual Electrónico do PC Portátil19Funcionalidades da base portátilNOTA: O esquema do teclado poderá ser diferente de acordo com a região ou país. Vis

2Manual Electrónico do PC PortátilDireitos de autorNenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida,

20Manual Electrónico do PC PortátilConector da estaçãoEncaixe rmemente o tablet na base portátil alinhando a porta da base em cima deste conector. Do

Manual Electrónico do PC Portátil21Capítulo 2: Utilizar o PC Portátil

22Manual Electrónico do PC PortátilComeçar a utilizarEncaixe o tablet na estação móvel IMPORTANTE! • Encaixetotalmenteotabletnabaseportátil.•

Manual Electrónico do PC Portátil23Carregar o PC Portátil IMPORTANTE! O transformador e as suas especicações podem variar de acordo com a embalagem.

24Manual Electrónico do PC PortátilNOTA:Informação sobre o transformador:• Tensão de entrada: 100–240Vac• Frequência de entrada: 50–60Hz• Potência

Manual Electrónico do PC Portátil25AVISO!Leia as precauções seguintes sobre a bateria do seu PC Portátil.• Abateriadeveserremovidadodispositivo

26Manual Electrónico do PC PortátilLigar o PC Portátil Prima o botão Iniciar.

Manual Electrónico do PC Portátil27Deslizar a extremidade esquerdaDeslizar a extremidade direitaDeslize a extremidade esquerda do ecrã para abrir alea

28Manual Electrónico do PC PortátilDiminuir o zoom Aumentar o zoomJunte os dois dedos sobre o ecrã táctil.Afaste os dois dedos sobre o ecrã táctil.Toq

Manual Electrónico do PC Portátil29Deslizar a extremidade superior Deslizar o dedo• No ecrã Inicial, deslize a extremidade superior do ecrã para ver

Manual Electrónico do PC Portátil3ÍndiceÍndice ...

30Manual Electrónico do PC PortátilDeslocar o ponteiroPode tocar ou clicar em qualquer parte do touchpad para activar o ponteiro, em seguida, deslize

Manual Electrónico do PC Portátil31Gestos com um dedoToque/Duplo toque• No ecrã Inicial , toque numa aplicação para a abrir.• No modo Desktop (Ambie

32Manual Electrónico do PC PortátilClique com o botão esquerdo Clique com o botão direito• No ecrã Inicial, clique numa aplicação para a executar.•

Manual Electrónico do PC Portátil33Deslizar de cima para baixo• No ecrã Inicial , deslize o dedo de cima para baixo para abrir a barra Customize (Per

34Manual Electrónico do PC PortátilGestos com dois dedosToque RodarToque com dois dedos no touchpad para simular a função de clique no botão direito d

Manual Electrónico do PC Portátil35Diminuir o zoom Aumentar o zoomAproxime os dois dedos no touchpad.Afaste os dois dedos no touchpad.Arrastar e larga

36Manual Electrónico do PC PortátilGestos com três dedosDeslizar para cima Deslizar para a esquerda/direitaDeslize três dedos para cima para mostrar t

Manual Electrónico do PC Portátil37Ativar os gestos com três dedosAtive aos gestos com três dedos do touchpad do PC Portátil executando os passos segu

38Manual Electrónico do PC PortátilTeclas de funçãoAs teclas de função existentes no teclado do PC Portátil podem activar os seguintes comandos:Utiliz

Manual Electrónico do PC Portátil39Este PC Portátil está equipado com 15 teclas que podem também ser utilizadas para introdução de números. Prima pa

4Manual Electrónico do PC PortátilIU Windows® ...

40Manual Electrónico do PC PortátilDesencaixar o tabletPrima o botão de desencaixe na base portátil para desencaixar em segurança o tablet dos ganchos

Manual Electrónico do PC Portátil41Capítulo 3: Utilizar o Windows® 8.1

42Manual Electrónico do PC PortátilArrancar pela primeira vezQuando arrancar o seu computador pela primeira vez, serão apresentados vários ecrãs para

Manual Electrónico do PC Portátil43IU Windows®O Windows® 8.1 possui uma interface do utilizador (IU) baseada em mosaicos que lhe permite organizar e a

44Manual Electrónico do PC PortátilZonas interactivasAs zonas interactivas do ecrã permitem-lhe executar programas e aceder às denições do seu PC Por

Manual Electrónico do PC Portátil45Zona interactiva Acçãocanto superior esquerdoColoque o ponteiro do rato sobre o canto superior esquerdo e toque na

46Manual Electrónico do PC PortátilZona interactiva Acçãoparte superior Coloque o ponteiro do rato sobre a parte superior até que o mesmo mude para o

Manual Electrónico do PC Portátil47Botão IniciarO Windows 8.1 disponibiliza um botão Iniciar qua lhe permite mudar entre as duas últimas aplicações ab

48Manual Electrónico do PC PortátilBotão Iniciar no modo de Ambiente de TrabalhoMenus de contextoO menu de contexto será apresentado como uma caixa de

Manual Electrónico do PC Portátil49Personalizar o ecrã IniciarO Windows® 8.1 permite-lhe também personalizar o seu ecrã Iniciar, permitindo arrancar d

Manual Electrónico do PC Portátil5Equipamento sem voz ...

50Manual Electrónico do PC PortátilUtilizar aplicações Windows®Utilize o ecrã táctil, o touchpad ou o teclado do PC Portátil para executar, personaliz

Manual Electrónico do PC Portátil511. Mantenha pressionado o mosaico da aplicação durante um (1) segundo, depois liberte-o para abrir a barra Customi

52Manual Electrónico do PC PortátilToque sem soltar a parte superior da aplicação em execução e arraste-a até à parte inferior do ecrã para a fechar.1

Manual Electrónico do PC Portátil53Aceder ao ecrã AplicaçõesAlém das aplicações já axadas no ecrã Inicial, pode também abrir outras aplicações atravé

54Manual Electrónico do PC PortátilAxar mais aplicações no ecrã InicialPode axar mais aplicações no ecrã Iniciar utilizando o ecrã táctil ou o touch

Manual Electrónico do PC Portátil55Charms bar (barra de Símbolos) A Charms bar (barra de Símbolos) é uma barra de ferramentas que pode ser activada no

56Manual Electrónico do PC PortátilAbrir a Charms bar (barra de Símbolos)NOTA: Quando invocada, a Charms bar (barra de Símbolos) apresentará inicialme

Manual Electrónico do PC Portátil57Search (Procurar) Esta ferramenta permite procurar cheiros, aplicações ou programas no PC Portátil.Share (Partilha

58Manual Electrónico do PC PortátilFunção de encaixeA função de encaixe apresenta duas aplicações lado a lado, permitindo-lhe trabalhar em ou alternar

Manual Electrónico do PC Portátil59Utilizar a função de encaixeUtilize o ecrã táctil, o touchpad ou o teclado do PC Portátil para activar e utilizar a

6Manual Electrónico do PC PortátilAcerca deste manualEste manual fornece informações sobre as características do software e hardware do seu PC Portáti

60Manual Electrónico do PC PortátilOutros atalhos de tecladoPode também utilizar os seguintes atalhos de teclado para executar aplicações e navegar pe

Manual Electrónico do PC Portátil61Abre o painel Project (Projetar)Abre a opção Everywhere (Em todo o lado) do atalho Search (Procurar)Abre a janela E

62Manual Electrónico do PC PortátilLigar a redes sem os Wi-FiAceda a e-mails, navegue na Internet e partilhe aplicações através de sites de redes soc

Manual Electrónico do PC Portátil63Bluetooth Utilize a função Bluetooth para permitir a transmissão de dados sem os com outros dispositivos Bluetooth

64Manual Electrónico do PC Portátilou4. Seleccione um dispositivo da lista. Compare o código de acesso do seu PC Portátil com o código de acesso envi

Manual Electrónico do PC Portátil65Modo de aviãoO Airplane mode (Modo de avião) desactiva as comunicações sem os, permitindo-lhe utilizar o PC Portát

66Manual Electrónico do PC PortátilDesligar o PC PortátilPode desligar o PC Portátil executando um dos seguintes procedimentos:ou• Toque*/clique em

Manual Electrónico do PC Portátil67Colocar o PC Portátil em suspensãoPara colocar o PC Portátil no modo de Suspensão, prima uma vez o botão de energia

68Manual Electrónico do PC Portátil

Manual Electrónico do PC Portátil69Capítulo 4: Resolução de problemas do seu Notebook PC (PC Portátil)

Manual Electrónico do PC Portátil7Convenções utilizadas neste manualPara realçar informações importantes neste manual, são apresentadas as seguintes m

70Manual Electrónico do PC PortátilResolução de problemasPremindo a tecla durante o auto-teste de arranque POST, poderá aceder às opções de resoluçã

Manual Electrónico do PC Portátil71Repor o PCIMPORTANTE! Efectue a cópia de segurança dos seus dados antes de utilizar esta opção.Utilize a opção Rese

72Manual Electrónico do PC PortátilOpções avançadasUtilize as Advanced options (Opções avançadas) para realizar outras opções de resolução de problema

Manual Electrónico do PC Portátil734. No ecrã de Opções avançadas, seleccione System Image Recovery (Recuperação de imagem do sistema).5. Escolha a

74Manual Electrónico do PC Portátil

Manual Electrónico do PC Portátil75Sugestões e Perguntas frequentes

76Manual Electrónico do PC PortátilSugestões úteis para seu o PC portátilDe seguida apresentamos algumas sugestões que pode seguir para ajudar a maxim

Manual Electrónico do PC Portátil77Perguntas frequentes sobre hardware1. Aparece um ponto negro, ou por vezes um ponto colorido, no ecrã quando ligo

78Manual Electrónico do PC Portátil4. O LED indicador da bateria não acende. Qual é o problema?• Veriqueseotransformadoreabateriaestãocoloc

Manual Electrónico do PC Portátil798. Porque é que o áudio continua a sair dos altifalantes de áudio do meu PC portátil mesmo quando tenho os auscul

8Manual Electrónico do PC PortátilPrecauções de segurançaUtilizar o PC PortátilEste PC Portátil deve ser utilizado em ambientes com temperaturas entre

80Manual Electrónico do PC PortátilPerguntas frequentes sobre software1. Quando ligo o meu PC portátil, o indicador de energia acende mas o indicador

Manual Electrónico do PC Portátil814. O meu PC portátil não arranca. Como posso resolver esta situação?Pode tentar efectuar uma das seguintes acções:

82Manual Electrónico do PC Portátil

Manual Electrónico do PC Portátil83Anexos

84Manual Electrónico do PC PortátilConformidade do Modem InternoO modelo de PC Portátil com modem interno está em conformidade com as normas JATE (Jap

Manual Electrónico do PC Portátil85Declaração de Compatibilidade de RedeDeclaração a ser efectuada pelo fabricante ao Corpo Noticado e ao revendedor:

86Manual Electrónico do PC PortátilEsta tabela mostra os países que estão actualmente em conformidade com a norma CTR21.País Aplicada Mais testesÁ

Manual Electrónico do PC Portátil87Esta informação foi copiada da CETECOM e é fornecida sem qualquer compromisso. Para obter actualizações desta tabel

88Manual Electrónico do PC Portátil• Ligueoequipamentoaumatomadanumcircuitodiferentedaqueleaoqualo receptor está ligado.• Procureumfor

Manual Electrónico do PC Portátil89Informação de Exposição RF (SAR)Este dispositivo cumpre os requisitos governamentais para exposição a ondas de rádi

Manual Electrónico do PC Portátil9Cuidados a ter com o PC PortátilDesligue o cabo de alimentação AC e retire a bateria (se aplicável) antes de limpar

90Manual Electrónico do PC PortátilDeclaração de conformidade (1999/5/EC)Os seguintes itens foram completos e são considerados relevantes e sucientes

Manual Electrónico do PC Portátil91Canal de Funcionamento Sem Fios para Diferentes DomíniosAmérica do Norte 2.412-2.462 GHz do Canal 01 ao Canal 11J

92Manual Electrónico do PC PortátilRegiões em que a utilização da banda 2400–2483.5 MHz é permitida com um EIRP inferior a 100mW dentro de casa e infe

Manual Electrónico do PC Portátil93Avisos de segurança da ULNecessário para o equipamento (telefone) de telecomunicações de cobertura UL 1459, para se

94Manual Electrónico do PC PortátilRequisitos para a poupança de energiaOs produtos que disponham de potências nominais até os 6 A e pesem mais do que

Manual Electrónico do PC Portátil95Avisos Nórdicos sobre Lítio (para baterias de iões de lítio)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly

96Manual Electrónico do PC PortátilAprovação CTR 21 (Para PC Portátil com modem incorporado)DanishDutchEnglishFinnishFrenchAviso sobre o revestimentoI

Manual Electrónico do PC Portátil97GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

98Manual Electrónico do PC PortátilRótulo ecológico da União Europeia O rótulo ecológico europeu foi atribuído a este computador portátil, o que signi

Manual Electrónico do PC Portátil99Declaração e conformidade relativa às normas ambientais a nível global A ASUS rege-se pelo conceito do design ecol