Asus DSL-N12E Bedienungsanleitung

Manuel de l’utilisateurDSL-N12E Routeur sans l 11n

10DSL-N12E Chapitre 1 : Présentation du routeur sans lFace arrière654321Élément Description1Bouton WPSCe bouton permet de lancer l’Ass

11Chapitre 2 : Conguration du matériel DSL-N12EDessousElément Description1Crochet de xationUtilisez les crochets de xation pour

12DSL-N12E Chapitre 2 : Conguration du matérielOptions de montageUne fois sorti de son emballage, le routeur sans l ASUS est conç

13Chapitre 2 : Conguration du matériel DSL-N12E2Conguration du matériel Congurer le routeur sans lLe routeur sans l ASUS inclu

14DSL-N12E Chapitre 2 : Conguration du matérielSur la page Step 2: Time Zone Setup (Étape 2 : Conguration du fuseau horaire), coc

15Chapitre 2 : Conguration du matériel DSL-N12ENotes : • Le SSID ne doit pas contenir les symboles " ou ' et son caract

16DSL-N12E Chapitre 2 : Conguration du matériel 6. Sur la page Step 5: Conguration Saving (Étape 5 : Enregistrement de la con

17Chapitre 3 : Conguration des clients réseau DSL-N12E3Conguration des clients réseauGérer les clients du réseauPour gérer les cli

18DSL-N12E Chapitre 3 : Conguration des clients réseauWindows® 20001. Cliquez sur Démarrer > Panneau de conguration > Réseau

19Chapitre 3 : Conguration des clients réseau DSL-N12EWindows® XP1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de conguration > Connexio

2Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peu

20DSL-N12E Chapitre 3 : Conguration des clients réseauWindows® Vista/71. Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Panneau de conguration

21Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12E4Conguration via l’interface WebNotes : • Pour afcher les clients actifs con

22DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webSécuritéLa page Security (Sécurité) vous permet de dénir les paramètres de séc

23Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EContrôle d’accès au réseau sans lLa page Access Control (Contrôle d’accès) per

24DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webParamètres de SSIDLa page Multi-SSID (SSID multiples) permet d’activer ou de dé

25Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EParamètres avancésLa page Advanced Setting (Paramètres avancés) vous permet de

26DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webFonction WPSLa fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permet de congurer ra

27Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12ECongurer les paramètres de réseau localLa page LAN (Réseau local) vous permet

28DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webDHCPLa page DHCP Mode (Mode DHCP) permet de congurer les paramètres du serveur

29Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EIP DHCP xeLa page DHCP Static IP Conguration (Conguration d’IP DHCP xe) per

3Table des matièresA propos de ce manuel ... 4Chapitre 1 : Présentation du rout

30DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webCongurer les paramètres de réseau étenduLa page WAN (Réseau étendu) permet de

31Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EPour congurer les paramètres IP de réseau étendu :Dans le menu déroulant Type,

32DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webConguration des services InternetLa page Internet Service (Services Internet)

33Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EDDNSLa page DDNS (DNS dynamique) permet de congurer les paramètres DDNS offert

34DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webPare-feuLa page Firewall (Pare-feu) vous permet de régler les paramètres de séc

35Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EFiltrage d’adresse MACLa page MAC Filter (Filtrage d’adresse MAC) permet de res

36DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webBlocage d’URLLa page URL Blocking (Blocage d’URL) permet de bloquer l’accès à c

37Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EALGLa page NAT ALG and Passthrough (NAT ALG) permet d’autoriser certains protoc

38DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webUPnPLa page UPnP Conguration (Conguration UPnP) vous permet d’accéder aux ch

39Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EConguration IGMPLa page IGMP Proxy Conguration (Conguration de proxy IGMP) p

4Table des matièresA propos de ce manuelCe manuel de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et congurer votre

40DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webParamètres avancésLa page Advanced Setting (Paramètres avancés) permet de cong

41Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EParamètres de gestionLa page Administration (Gestion) permet de restaurer la co

42DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webMise à jour du rmwareLa page Upgrade Firmware (Mise à jour du rmware) permet

43Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12ESauvegarde et restaurationLa page Backup/Restore Settings (Paramètres de sauveg

44DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webJournal systèmeLa page Log Setting (Paramètres de journalisation) permet d’acti

45Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EComptes utilisateursLa page User Account Conguration (Conguration de compte u

46DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webDate et heure du systèmeLa page System Time Conguration (Conguration de la da

47Chapitre 4 : Conguration via l’interface web DSL-N12EDiagnostic du systèmeLa page Diagnostic permet de détecter, isoler et dépanner

48DSL-N12E Chapitre 4 : Conguration via l’interface webVérier l’état et les paramètres de base de votre routeurLa page Router Status

49Chapitre 5 : Dépannage DSL-N12E5DépannageDépannageCe guide de dépannage vous fournit des solutions aux problèmes les plus fré

5ATTENTION : Information vous évitant d’endommager les composants lorsque vous effectuez une tâche. Conventions utilisées dans ce manuelDANGER/AVERTIS

50DSL-N12E Chapitre 5 : DépannageProblème SolutionImpossible d’accéder à Internet via l’adaptateur sans l • Rapprochez le clie

51Chapitre 5 : Dépannage DSL-N12EProblème SolutionComment restaurer les paramètres par défaut du système ?• Appuyez sur le bout

52DSL-N12E AppendiceNotesServices de reprise et de recyclage d’ASUSLes programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découle

53Appendice DSL-N12EInterdiction de co-localisationCe dispositif et son(ses) antenne(s) ne doivent pas être placé(s) ensemb

54DSL-N12E AppendiceGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.59

55Appendice DSL-N12EFinally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger tha

56DSL-N12E Appendice These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not

57Appendice DSL-N12E4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under

58DSL-N12E Appendice8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents

59Appendice DSL-N12E12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR

6

60DSL-N12E AppendiceContacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC. (Asie Pacique)Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259S

61Appendice DSL-N12EFabricantASUSTeK Computer Inc.Tél : +886-2-2894-3447Adresse : No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, T

7Chapitre 1 : Présentation du routeur sans l DSL-N12E1Présentation du routeur sans lContenu de la boîteVériez que les éléments suiva

8DSL-N12E Chapitre 1 : Présentation du routeur sans l• Installez l’appareil à une distance minimum de 20 cm des personnes an qu’il s

9Chapitre 1 : Présentation du routeur sans l DSL-N12EIndicateurs d’état (suite)LED État IndicationÉteint Pas de connexion ou en mode p