Asus RT-AC66U RO7415 Bedienungsanleitung

RT-AC66U de bandă dualăRuter Gigabit 802.11AC 3x3Acest ruter RT-AC66U ultrasubţire şi plin de stil dispune de: o bandă duală de 2.4GHz şi 5GHz pentru

10Instalarea routeruluiConexiune cu r IMPORTANT!• Utilizaţi conexiunea cu r pentru setarea ruterului wireless pentru a evita eventualele probleme d

11Modem1232. Utilizând cablul de reţea inclus, conectaţi computerul la portul LAN al ruterului fără r.IMPORTANT! Asiguraţi-vă că LED-ul LAN ilumine

12Notă: • Pentru detalii referitoare la o reţea wireless, consultaţi manualul de utilizare al adaptorului WLAN.• Pentru a congura setările de secur

13Înainte de a începeA. Dezactivaţi serverul proxy, dacă este activat.Windows® 71. Faceţi clic pe Start > Internet Explorer pentru a lansa brows

14MAC OS1. În browserul Safari, faceţi clic pe Safari > Preferences (Preferinţe) > Advanced (Complex) > Change Settings... (Modicare setări

153. Pentru a obţine automat setările IP iPv4, bifaţi Obtain an IP address automatically (Se obţine automat o adresă IP). Pentru a obţine automat

16C. Dezactivaţi conexiunea pe linie comutată, dacă este activată..Windows® 71. Faceţi clic pe Start > Internet Explorer pentru a lansa browseru

173 Instalarea hardwareConectarea la interfaţa Web GUIRuterul dvs. wireless de la ASUS se furnizează împreună cu o interfaţă gracă Web intuitivă cu

183. Se lansează interfaţa Web GUI a ruterului wireless. Utilizaţi interfaţa Web GUI pentru a congura numeroasele setări wireless.Congurarea rapidă

192. Ruterul wireless detectează automat dacă tipul conexiunii de la ISP este Dynamic IP (IP dinamic), PPPoE, PPTP, L2TP şi Static IP (IP static). Ta

2Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate.Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele şi software-ul descris în el, poat

203. Atribuiţi numele de reţea (SSID) şi cheia de securitate pentru conexiunea fără r de 2,4 GHz şi 5 GHz. Faceţi clic pe Apply (Se aplică) când aţi

214. Se aşează setările dvs. Internet şi fără r. Faceţi clic pe Next (Următorul) pentru continuare.5. Citiţi asistentul de instruire pentru conexi

22Congurarea setărilor de securitate pentru reţeaua wirelessPentru a vă proteja reţeaua wireless împotriva accesului neautorizat, este necesar să con

23Setări de securitate pentru banda 5 GHz4. În câmpul Wireless name (SSID) (Nume reţea wireless (SSID)) tastaţi un nume unic pentru reţeaua dvs. wire

24Administrarea clienţilor din reţeaPentru a administra clienţii din reţea:1. Lansaţi interfaţa Web GUI a ruterului wireless.2. Din ecranul Network

25Monitorizarea dispozitivului USBRouter-ul fără r ASUS oferă două porturi USB2.0 pentru conectarea dispozitivelor USB, cum ar  un dispozitiv de sto

263. Din câmpul AiDisk Wizard (Expert AiDisk), faceţi clic pe GO (Salt) pentru a congura un server FTP pentru partajarea şierelor de pe Internet.No

27Crearea reţelei de vizitatoriReţeaua de vizitatori asigură conectivitate la Internet pentru vizitatori temporari fără a asigura acces la reţeaua dvs

28Utilizarea funcţiei Trac Manager (Manager trac)Gestionarea lăţimii de bandă pentru funcţia QoS (Calitatea serviciului)Funcţia QoS (Quality of Serv

29Monitorizarea tracului Funcţia de monitorizare a tracului vă permite să evaluaţi utilizarea lăţimii de bandă şi viteza conexiunilor la Internet, L

31 Prezentare succintăConţinutul pachetului...5Ruter wireless ...

30Utilizarea funcţiei AiDisk pentru partajarea şierelorFuncţia AiDisk vă permite să partajaţi şiere de pe discul USB prin Internet.Pentru a utiliza

314. Creaţi numele de domeniu prin serviciile DDNS ASUS, selectaţi I will use the service and accept the Terms of service (Voi utiliza acest serviciu

325. Faceţi clic pe Finish (Terminare) pentru a încheia congurarea. 6. Pentru a accesa site-ul FTP pe care l-aţi creat, lansaţi un browser de Web s

33Utilizarea serviciului Servers Center (Centru servere)Ruterul wireless permite dispozitivelor multimedia UPnP (Universal Plug and Play), ca de exemp

34Utilizarea serviciului Network Place (Samba) Share (Partajare locaţie reţea (Samba))Serviciul Network Place (Samba) Share (Partajare locaţie reţea (

35Utilizarea serviciului FTP Share (Partajare FTP)Partajarea şierelor printr-un server FTPRuterul wireless de la ASUS vă permite partajarea şierelor

364. Selectaţi drepturile de acces pe care doriţi să le atribuiţi pentru ecare director în parte, astfel: • R/W: Selectaţi această opţiune pentr

37Utilizarea setării Miscellaneous (Diverse)Setarea Miscellaneous (Diverse) vă permite să conguraţi alte setări pentru discul USB, inclusiv numărul m

38Congurarea setărilor ComplexeOpţiunea Advanced Setting (Setări complexe) vă permite congurarea caracteristicilor complexe ale ruterului wireless.C

393. În câmpul Enable the DHCP Server? (Activaţi serverul DHCP?) bifaţi Yes (Da).4. În câmpul IP Pool Starting Address (Plajă adresă IP de pornire),

4Utilizarea funcţiei USB Extension (Extensie USB) ... 29Utilizarea funcţiei AiDisk pentru partajarea şierelor ...30Utilizarea ser

40Pentru actualizarea softului integrat:1. Faceţi click pe Advanced Setting (Setare Avansată) din cadrul meniul de navigare din partea stângă a ecran

41Refacerea/Salvarea/Încărcarea setărilorPentru a reface/salva/încărca setările:1. Faceţi click pe Advanced Setting (Setare Avansată) din cadrul meni

42Pentru congurarea imprimantă USB:1. Faceţi clic pe USB Extension (Extensie USB) din meniul de navigare din partea stângă a ecranului, apoi faceţi

434. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a congura componentele hardware, apoi faceţi clic pe Next (Următorul).3. Dezarhivaţi şierul descărca

445. Aşteptaţi câteva minute pentru nalizarea instalării iniţiale. Faceţi clic pe Next (Următorul).6. Faceţi clic pe Finish (Finalizare) pentru a î

458. După ce instalarea driverului imprimantei este completă, clienţii de reţea vor putea utiliza imprimanta. 7. Urmaţi instrucţiunile Windows® OS p

464 Folosirea utilitarelorNotă: • Instalaţi utilitarele ruterului wireless de pe suportul CD furnizat. • Dacă funcţia Autorun (Executare automată)

47Refacerea softului integratUtilitarul Firmware Restoration (Restabilire rmware) se utilizează pe un ruter fără r ASUS care nu a reuşit în timpul p

48Notă: Acesta nu este un utilitar de upgrade de rmware şi nu poate  utilizat pe un ruter fără r ASUS în funcţiune. Upgrade-urile normale de rmwar

495 TroubleshootingNotă: În cazul în care întâmpinaţi probleme care nu sunt menţionate în acest capitol, contactaţi Asistenţă tehnică ASUS.Remediere

51 Prezentare succintăRuter wirelessConţinutul pachetuluiNotă:• Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte, contactaţi ASUS pentru in

50Nu poate găsi routerul:• Apăsaţi butonul Resetare de pe panoul din spate pentru mai mult de cinci secunde.• Vericaţi setarea adaptorului wire

51Dacă lumina “link-ului” ADSL clipeşte încontinuu sau e stinsă permanent, accesul la internet nu este posibil – routerul nu poate stabili legătura la

52Serviciul ASUS DDNSRT-AC66U este compatibil cu serviciul ASUS DDNS. Atunci când înlocuiţi dispozitive la centrul de service, dacă v-aţi abonat la se

533. Am înregistrat un nume de domeniu înainte şi a funcţionat până când prietenii mei mi-au spus că nu mai pot accesa numele de domeniu. Vericaţi

54AnexăAnunţuriASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting o

55Prohibition of Co-locationThis device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitterCau

56Safety InformationTo maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20

57and RSS-210.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any in

58doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent a ecter son fonctionnement.NCC 警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加

59PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is

61LED alimentare Stins: Fără alimentare. Aprins: Dispozitivul este pregătit. Intermitent lent: Mod de salvare Intermitent rapid: Se proceseaz

60We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) oer you this license which gives you legal permission to copy, distribut

61of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (in

62the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your

63machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for

64Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and a

65on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other sy

66derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.NO WARRANTY11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF

67Informaţii de contact despre producătorASUSTeK COMPUTER INC.Adresa companiei 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Site web www.asus.com.twAs

68Area Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DayAustralia 1300-2787-88 English 8:00-20:00 Mon. to Fri.Austria 0043-820240513 German

69Area Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DaySweden 0046-8587-6940Swedish/ English9:00-17:00 Mon. to Fri.Switzerland0041-848111010 Ge

7Notă: • Utilizaţi numai adaptorul livrat în pachet. Utilizarea altor adaptoare poate deteriora dispozitivul.• Specicaţii: Adaptor de aliment

70EEE Yönetmeliğine Uygundur.Producător::ASUSTeK Computer Inc.Telefon +886-2-2894-3447Adresă: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANReprezenta

8Poziţionarea ruteruluiPentru transmisia optimă a semnalului fără r între ruterul fără r şi dispozitivele de reţea conectate la acesta, asiguraţi-vă

9De ce aveţi nevoiePentru a vă congura reţeaua, aveţi nevoie de unul sau de două computere care să întrunească următoarele cerinţe de sistem: • Po