Asus BU201 Bedienungsanleitung

Prijenosno računaloE-priručnikPrvo izdanjeSrpanj 2014CR9500

10E-priručnik za prijenosno računaloSigurnosne mjere oprezaUpotreba prijenosnog računalaPrijenosno računalo smije se koristiti samo pri temperaturama

100E-priručnik za prijenosno računaloZa podešavanje lozinke:1. Na ekranu Security (Sigurnost) izaberite Setup Administrator Password (Određivanje

E-priručnik za prijenosno računalo101I/O sučelje sigurnostiNa izborniku Security (Sigurnost) možete pristupiti I/O sučelju sigurnosti kako biste zaklj

102E-priručnik za prijenosno računaloUSB sučelje sigurnostiPreko izbornika I/O sučelja sigurnosti Security (Sigurnost) možete pristupiti na USB Interf

E-priručnik za prijenosno računalo103Postavi glavnu lozinkuNa izborniku Security (Sigurnost), možete koristiti Set Master Password (Odredite glavnu lo

104E-priručnik za prijenosno računaloSpremanje i izlazAko želite sačuvati postavke konguracije, odaberite Save Changes and Exit (Spremanje promjena i

E-priručnik za prijenosno računalo105Ažuriranje BIOS-a:1. Provjerite točan model prijenosnog računala i zatim preuzmite BIOS datoteku za vaš model na

106E-priručnik za prijenosno računalo6. Nađite BIOS datoteku na prijenosnog disku i zatim pritisnite . 7. Nakon postupka ažuriranja BIOS-a, kliknite

E-priručnik za prijenosno računalo107Rješavanje problemaPritiskanjem na za vrijeme provjere POST, možete pristupiti opcijama za rješavanje problema

108E-priručnik za prijenosno računaloResetiranje računalaVAŽNO! Arhivirajte sve podatke prije izvođenja ove mogućnosti.Opcija Reset your PC (Resetiran

E-priručnik za prijenosno računalo109Napredne mogućnostiKoristite Advanced options (Napredne mogućnosti) za izvođenje dodatnih mogućnosti rješavanja p

E-priručnik za prijenosno računalo11Briga o prijenosnom računaluOdspojite izvor izmjeničnog napajanja i izvadite baterijski modul (ako se koristi) pri

110E-priručnik za prijenosno računalo4. Na zaslonu Advanced options (Napredne mogućnosti) odaberite System Image Recovery (Oporavak slike sustava).5.

E-priručnik za prijenosno računalo111Savjeti i ČPP

112E-priručnik za prijenosno računaloKorisni savjeti za prijenosno računaloAko želite maksimalno poboljšati upotrebu prijenosnog računala, održavajte

E-priručnik za prijenosno računalo113ČPP za hardver1. Kada uključim prijenosno računalo, na zaslonu se pojavljuje crna, a nekada i točkica u boji. Št

114E-priručnik za prijenosno računalo4. LED pokazatelj baterije se ne uključuje. U čemu je problem?• Provjeritejeliadapternapajanjabaterijskog

E-priručnik za prijenosno računalo1158. Zašto iz zvučnika prijenosnog računala i dalje izlazi zvuk iako sam priključio slušalice u desni priključak?

116E-priručnik za prijenosno računaloČPP za softver1. Kada uključim prijenosno računalo, indikator napajanja se uključi, ali ne i indikator aktivnost

E-priručnik za prijenosno računalo1174. Ne pokreće se sustav prijenosnog računala. Kako to mogu popraviti?Postupite prema nekom od sljedećih prijedlo

118E-priručnik za prijenosno računalo6. Kako se pokreće sustav u DOS-u koristeći USB pogon ili optički pogon?Pogledajte sljedeće upute:a. Ponovno po

E-priručnik za prijenosno računalo119Dodaci

12E-priručnik za prijenosno računaloPropisno zbrinjavanjeNEMOJTE odlagati prijenosno računalo u komunalni otpad. Dijelove ovog proizvoda moguće je pon

120E-priručnik za prijenosno računaloPodaci o DVD pogonu (na nekim modelima)DVD-ROM pogon omogućuje pregled i izradu vaših vlastitih CD i DVD diskova.

E-priručnik za prijenosno računalo121Popis područjaPodručje 1Kanada, SAD, Teritoriji SAD-aPodručje 2Češka, Egipat, Finska, Francuska, Njemačka, Zaljev

122E-priručnik za prijenosno računaloBlu-ray ROM pogon omogućuje prikaz videozapisa u velikoj razlučivosti (HD) i drugih formata diskova, kao što su D

E-priručnik za prijenosno računalo123PregledDana 4.kolovoza 1988 Europsko vijeće objavilo je odluku o CTR 21 u službenom listu EZ-a. CTR 21 odnosi se

124E-priručnik za prijenosno računaloOva tablica prikazuje države koje su trenutno pod CTR 21 standardom.Država Vrijedi za Više ispitivanjaAustrija1Da

E-priručnik za prijenosno računalo125Ove informacije su kopirane sa CETECOM-a i isporučuju se bez odgovornosti. Za promjene na ovoj tablici, možete po

126E-priručnik za prijenosno računaloUPOZORENJE! FCC propisi zahtijevaju uporabu oklopljenog kabela za napajanje u cilju ispunjenja zahtjeva u pogledu

E-priručnik za prijenosno računalo127Izjava o sukladnosti (R&TTE smjernica 1999/5/EC)Sljedeći su uvjeti ispunjeni te se smatraju bitnim i dostatni

128E-priručnik za prijenosno računaloOgraničenje frekvencijskog raspona u FrancuskojNeka područja Francuske imaju ograničen frekvencijski pojas. Ogran

E-priručnik za prijenosno računalo129Departmani u kojima je dopušteno korištenje raspona frekvencija od 2400 do 2483.5 MHz s maksimalno dopuštenom sna

E-priručnik za prijenosno računalo13Poglavlje 1: Postavljanje hardvera

130E-priručnik za prijenosno računaloSigurnosne napomene za ULPrema zahtjevima standarda UL 1459 za telekomunikacijsku (telefonsku) opremu koja treba

E-priručnik za prijenosno računalo131Sigurnosni zahtjev u vezi s napajanjemProizvodi nazivne električne struje do 6 A teži od 3 kg moraju koristiti od

132E-priručnik za prijenosno računaloOprez pri korištenju litijskih baterija za Nordijske zemlje (za litij-ionske baterije)CAUTION! Danger of explosi

E-priručnik za prijenosno računalo133Sigurnosne napomene za optički diskPodaci o sigurnoj uporabi laseraUPOZORENJE! Kako biste spriječili izlaganje la

134E-priručnik za prijenosno računaloCTR 21 Odobrenje (za prijenosno računalo s ugrađenim modemom)DanishDutchEnglishFinnishFrench

E-priručnik za prijenosno računalo135GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

136E-priručnik za prijenosno računaloProizvod sukladan normi ENERGY STARENERGY STAR zajednički je program Agencije za zaštitu okoliša SAD-a i Ministar

E-priručnik za prijenosno računalo137Izjava o globalnoj sukladnosti s propisima koji se odnose na zaštitu okoliša ASUS se u projektiranju i proizvodnj

138E-priručnik za prijenosno računalo Congratulations! This product is TCO Certified – for Sustainable IT TCO Certified is an international thi

E-priručnik za prijenosno računalo139EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-T

14E-priručnik za prijenosno računaloUpoznavanje s prijenosnim računalomPogled s gornje straneNAPOMENA: Izgled tipkovnice razlikuje se ovisno o regiji

140E-priručnik za prijenosno računalo

E-priručnik za prijenosno računalo15Mikrofoni u nizu Mikrofoni u nizu imaju funkcije uklanjanja odjeka, potiskivanja šuma i oblikovanja snopa koje omo

16E-priručnik za prijenosno računaloIndikator velikih slova Ovaj indikator se uključuje ako je aktivirana funkcija za velika slova (caps lock). Upotre

E-priručnik za prijenosno računalo17Tipka za uključivanjePritisnite tipku za uključivanje kako biste uključili ili isključili prijenosno računalo. Tip

18E-priručnik za prijenosno računaloDnoNAPOMENA: Donja se strana računala može razlikovati ovisno o modelu.UPOZORENJE! Temperatura donjeg dijela prije

E-priručnik za prijenosno računalo19Utori za zatike priključne staniceUtaknite zatike priključne stanice u te utore kako biste je čvrsto utaknuli u pr

2E-priručnik za prijenosno računaloAutorsko pravoNiti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izri

20E-priručnik za prijenosno računaloDesna stranaČitač eš Ovo prijenosno računalo ima jedan ugrađen utor čitača memorijske kartice koji podržava forma

E-priručnik za prijenosno računalo21Lijeva stranaVodilica za zatike priključne staniceUtaknite zatike priključne stanice za vođenje u te utore kako bi

22E-priručnik za prijenosno računaloVGA priključakOvaj priključak omogućuje povezivanje prijenosnog računala s vanjskim zaslonom.Mini priključak Displ

E-priručnik za prijenosno računalo23Prednja stranaIndikator stanjaIndikatori stanja pomažu u otkrivanju trenutnog stanja hardvera prijenosnog računala

24E-priručnik za prijenosno računaloBoja StanjeSvijetli zeleno Prijenosno računalo je ukopčan u izvor električnog napajanja, njegova baterija se puni

E-priručnik za prijenosno računalo25Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala

26E-priručnik za prijenosno računaloPočetak radaPunjenje prijenosnog računalaA. Priključite kabel za izmjenično napajanje na AC-DC adapter.B. Priklj

E-priručnik za prijenosno računalo27VAŽNO! • Pronađitenaljepnicusnazivnimulaznim/izlaznimpodacimana prijenosnom računalu i pobrinite se da se o

28E-priručnik za prijenosno računaloPodignite i otvorite ploču zaslona.Pritisnite tipku napajanja.

E-priručnik za prijenosno računalo29Pomicanje pokazivačaMožete kucnuti ili kliknuti bilo gdje na dodirnoj plohi radi aktiviranja pokazivača, zatim pov

E-priručnik za prijenosno računalo3SadržajO ovom priručniku ...

30E-priručnik za prijenosno računaloGeste s jednim prstomLijevi klik Desni klik• NaPočetnomzaslonukucnite aplikaciju za pokretanje.• Urežimurad

E-priručnik za prijenosno računalo31Kucnite/dvaput kucnite• NazaslonuMetroStart,kucniteaplikacijuzapokretanje.• Urežimuradnepovršine,dvap

32E-priručnik za prijenosno računaloPovlačenje od gornjeg ruba• NazaslonuMetroStart,povuciteodgornjegrubazapokretanjetrake All apps (sve ap

E-priručnik za prijenosno računalo33Geste s dva prstaListanje s dva prsta (gore/dolje) Listanje s dva prsta (lijevo/desno)Povlačite dva prsta za lista

34E-priručnik za prijenosno računaloUpotreba ASUS Smart GestureAplikacija ASUS Smart Gesture na vašem prijenosnom računalu omogućuje vam aktiviranje d

E-priručnik za prijenosno računalo354. Kliknite Apply (Primijeni) radi spremanja promjena i zatim pritisnite OK (U redu) radi izlaza iz prozora za A

36E-priručnik za prijenosno računalo1. U alatnoj traci na radnoj površini kliknite .2. Dvaput kliknite ikonu za pokretanje aplikacije ASUS VivoBo

E-priručnik za prijenosno računalo373. U prozoru za ASUS Smart Gesture, označite geste koje želite omogućiti u Tri prsta.4. Kliknite Apply (Primije

38E-priručnik za prijenosno računaloZaokretanjePovucite ulijevo ili udesnoDok je jedan prst miran na površini dodirne plohe, drugi prst okrećite oko p

E-priručnik za prijenosno računalo39Konguracija postavkiU sljedećim obavijestima pronaći ćete pojedinosti o tome kako se omogućavaju funkcije lijevog

4E-priručnik za prijenosno računaloKorištenje tipkovnice ...

40E-priručnik za prijenosno računalo4. Odabirom neke od sljedećih stavki omogućit ćete njihove funkcije: Enable Dragging (Omogući povlačenje) - omo

E-priručnik za prijenosno računalo41Značajke uređaja ASUSPRO SensepointPomicanje pokazivača na zaslonuPritisnite i zadržite ASUSPRO SensePoint, zatim

42E-priručnik za prijenosno računaloKorištenje uređaja ASUSPRO SensePoint pomoću gumba na dodirnoj površiniListanjeZa listanje popisa pritisnite i zad

E-priručnik za prijenosno računalo43Značajka Kako se omogućavaPregled mogućnosti izbornikaPomaknite pokazivač na stavku koju želite odabrati, zatim je

44E-priručnik za prijenosno računaloFunkcije lijevog klikaPogledajte sljedeću tablicu prilikom korištenja uređaja ASUSPRO SensePoint za simulaciju fun

E-priručnik za prijenosno računalo45Funkcijske tipkeFunkcijske tipke na tipkovnici prijenosnog računala mogu aktivirati sljedeće naredbe:Korištenje ti

46E-priručnik za prijenosno računaloOmogućava i onemogućava dodirnu površinu ili ASUSPRO SensepointUključuje i isključuje zvučnik.Smanjuje glasnoću zv

E-priručnik za prijenosno računalo47Tipke za Windows® 8.1Ove dvije posebne Windows® tipke na prijenosnom računalu koriste se na sljedeći način:Pritisn

48E-priručnik za prijenosno računalo

E-priručnik za prijenosno računalo49Poglavlje 3: Rad s Windows® 8.1

E-priručnik za prijenosno računalo5Poglavlje 4: ASUS aplikacijeASUS FingerPrint ...

50E-priručnik za prijenosno računaloPrvo pokretanje uređajaPri prvom pokretanju računala pojavljuje se niz prozora koji će vam pomoći pri konguriranj

E-priručnik za prijenosno računalo51Windows® KSWindows® 8.1 dolazi sa sučeljem koje se temelji na pločicama (UI) i koje vam omogućuje organiziranje i

52E-priručnik za prijenosno računaloAktivna mjestaAktivna mjesta na zaslonu omogućavaju pokretanje programa i pristup postavkama prijenosnog računala.

E-priručnik za prijenosno računalo53Aktivno mjesto Radnjagornji lijevi kut Postavite pokazivač miša u gornji lijevi kut i zatim kucnite minijaturu zad

54E-priručnik za prijenosno računaloAktivno mjesto Radnjagornja strana Držite pokazivač miša na gornjoj strani dok se ne promijeni u ikonu ruke. Povuc

E-priručnik za prijenosno računalo55Gumb StartWindows 8.1 sadrži gumb Start koji omogućuje prebacivanje između dvije posljednje otvorene aplikacije. G

56E-priručnik za prijenosno računaloGumb Start u načinu rada s radnom površinomKontekstualni izbornikKad gumb Start kucnete i držite pritisnutim pojav

E-priručnik za prijenosno računalo57Prilagođavanje početnog zaslonaWindows® 8.1 vam također omogućava prilagođavanje početnog zaslona, na način da vam

58E-priručnik za prijenosno računaloRad s Metro aplikacijamaPomoću dodirne plohe prijenosnog računala ili tipkovnice pokrenite i prilagodite aplikacij

E-priručnik za prijenosno računalo59Desnom tipkom kliknite aplikaciju za aktiviranje trake Customize (Prilagođavanje), a zatim kucnite .Odvajanje apli

6E-priručnik za prijenosno računaloDodaciPodaci o DVD pogonu (na nekim modelima)...120Podaci o pog

60E-priručnik za prijenosno računaloPokretanje zaslona AplikacijePored aplikacija koje su već prikvačene na Početni zaslon, također možete otvoriti dr

E-priručnik za prijenosno računalo61Dodavanje još aplikacija na početni zaslonMožete prikvačiti još aplikacija na Početni zaslon vaše dodirne plohe.1.

62E-priručnik za prijenosno računaloCharms bar (Traku Charms)Charms bar (Traku Charms) je alatna traka koja se može pokrenuti na desnoj strani zaslona

E-priručnik za prijenosno računalo63Pokretanje Charms bar (Traku Charms)NAPOMENA: Kada se dozove, Charms bar (Traku Charms) će u početku izgledati kao

64E-priručnik za prijenosno računaloSearch (Traži) Ovaj alat omogućuje traženje datoteka, aplikacija ili programa na prijenosnom računalu.Share (Dijel

E-priručnik za prijenosno računalo65Funkcija SnapFunkcija Snap prikazuje dvije aplikacije jednu pored druge, omogućujući vam rad ili prebacivanje izme

66E-priručnik za prijenosno računaloUpotreba funkcije SnapPomoću dodirne plohe prijenosnog računala ili tipkovnice pokrenite Snap na zaslonu.1. Pokre

E-priručnik za prijenosno računalo67Ostale prečice na tipkovniciPomoću tipkovnice također možete koristiti sljedeće prečice za pomoć pri pokretanju ap

68E-priručnik za prijenosno računaloPokreće se okno Project (Projekcija)Otvara se mogućnost Everywhere (Svugdje) iz gumbića Search (Pretraživanje) Otv

E-priručnik za prijenosno računalo69Spajanje na bežičnu mrežu Wi-FiPristupajte e-pošti, surfajte internetom i zajednički koristite aplikacije putem dr

E-priručnik za prijenosno računalo7O ovom priručnikuOvaj priručnik donosi informacije o hardverskim i softverskim funkcijama prijenosnog računala i or

70E-priručnik za prijenosno računaloBluetooth Olakšajte bežični prijenos podataka preko Bluetooth uređaja.VAŽNO! PAzite da isključite Airplane mode (Z

E-priručnik za prijenosno računalo711. Aktivirajte Charms bar (Traku Charms).2. Kucnite i kucnite .3. Povucite klizač udesno traku ulijevo da uključ

72E-priručnik za prijenosno računaloSpajanje na žične mrežeMožete se povezati sa žičnim vezama kao što su lokalne mreže i širokopojasna veza s interne

E-priručnik za prijenosno računalo73NAPOMENA: Nastavite sa sljedećim koracima ako koristite PPPoE vezu.6. Kucnite Obtain an IP address automatically (

74E-priručnik za prijenosno računaloIsključivanje prijenosnog računalaPrijenosno računalo možete isključiti na jedan od sljedećih načina:• Kucnite n

E-priručnik za prijenosno računalo75Zaključani zaslon sustava Windows® 8.1Zaključani zaslon sustava Windows® 8.1 prikazuje se kada aktivirate prijenos

76E-priručnik za prijenosno računaloPrilagođavanje zaključanog zaslonaZaključani zaslon možete prilagoditi za prikaz željene fotograje, dijaprojekcij

E-priručnik za prijenosno računalo77Dodavanje ažuriranja aplikacije1. Pokrenite traku Gumbići > Settings (Postavke).2. Odaberite Change PC Setting

78E-priručnik za prijenosno računalo

E-priručnik za prijenosno računalo79Poglavlje 4: ASUS aplikacije

8E-priručnik za prijenosno računaloPoglavlje 5: Samoprovjera pri uključivanju (POST)Ovo poglavlje prikazuje način upotrebe provjere POST za promjenu p

80E-priručnik za prijenosno računaloASUS FingerPrintSnimanje biometrije otiska prsta na senzoru otiska prsta prijenosnog računala uz pomoć aplikacije

E-priručnik za prijenosno računalo812. Kliknite Register (Registriraj) kako biste izradili novi račun otiska prsta. 3. Utipkajte lozinku vašeg korisn

82E-priručnik za prijenosno računalo4. Kliknite na prikazu prsta koji odgovara istom prstu koji želite koristiti za biometrijske podatke otiska prsta

E-priručnik za prijenosno računalo836. 1 i 2 promijenit će se na plavo radi indikacije da je otisak prsta uspješno snimljen. Kliknite Next (Dalje) za

84E-priručnik za prijenosno računalo8. kliknite Enable (Omogući) ako želite aktivirati trenutne biometrijske podatke prsta za prijavu u sustav. 9. Za

E-priručnik za prijenosno računalo85Postavke za ASUS FingerPrintKongurirajte postavke ključa za pokretanje i biometriju otiska prsta uz pomoć osnovni

86E-priručnik za prijenosno računalo Advanced (Napredni)Napredne postavke za ASUS FingerPrint omogućuju vam postavljanje opcija za zaključavanje kada

E-priručnik za prijenosno računalo87Trusted Platform Module (TPM)TPM ili Trusted Platform Module sigurnosni je hardverski uređaj na matičnoj ploči koj

88E-priručnik za prijenosno računaloOmogućavanje TPM podrškeIznova pokrenite prijenosno računalo i zatim pritisnite za vrijeme provjere POST. Postav

E-priručnik za prijenosno računalo89ASUSPRO Business CenterASUSPRO Business Center je skup aplikacija koji se odlikuje nekim ekskluzivnim ASUS aplikac

E-priručnik za prijenosno računalo9Konvencije koje se koriste u ovom priručnikuU svrhu naglašavanja ključnih informacija u ovom priručniku, poruke su

90E-priručnik za prijenosno računaloPočetni zaslon za ASUSPRO Business Centermogućnosti izbornikaKliknite bilo koju od tih ikona radi pokretanja aplik

E-priručnik za prijenosno računalo91Mogućnosti izbornika ASUSPRO Business CenterLogin/Logout (Prijava / Odjava) - Ova mogućnost omogućuje prijavu i od

92E-priručnik za prijenosno računaloAplikacija ASUSPRO Business Center USB BlockerOva aplikacija omogućuje ograničavanje USB uređaja kojima će biti do

E-priručnik za prijenosno računalo93 Health CenterOva aplikacija omogućuje planiranje zadataka na izvođenju održavanja koji će poboljšati rad sustava.

94E-priručnik za prijenosno računalo

E-priručnik za prijenosno računalo95Poglavlje 5: Samoprovjera pri uključivanju (POST)

96E-priručnik za prijenosno računaloSamoprovjera pri uključivanju (POST)POST (Power-On Self Test - automatska provjera pri uključivanju) predstavlja n

E-priručnik za prijenosno računalo97BIOS postavkeNAPOMENA: Slike BIOS-a u ovom poglavlju navode se samo kao reference. Stvarni ekrani razlikovat će se

98E-priručnik za prijenosno računalo2. Pritisnite i izaberite uređaj za Boot Option #1 (Opcija pokretanja br. 1). →← : Select Screen ↑↓ : Selec

E-priručnik za prijenosno računalo99Security (Sigurnost)Ovaj izbornik omogućuje postavljanje lozinke za administratora i za korisnika na vašem prijeno