Asus T200TA Bedienungsanleitung Seite 1

Första utgåvanMaj 2014SW9159ASUS pekdatorASUS mobila dockaE-ManualT200-serien

10E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSådan passer du på din ASUS tabletInden du rengører ASUS tablet’en skal du frakoble netstrømmen og 

100E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaInterna modem uppfyllelseDen bärbara datorn med interna modem överensstämmer med JATE (Japan), FCC

101E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaNetwork Compatibility Declaration (deklaration om nätverkskompatibilitet)Uttalande som ska göras av

102E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaDenna tabell visar de länder som för närvarande är under CTR21 standard.Land Tillämpad Fler testerÖ

103E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaDenna information har kopierats från CETECOM och lämnas utan förpliktelse. För uppdatering av denna

104E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka• Anslututrustningentillettuttagpåenannanströmkretsändensommottagaren är ansluten till

105E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFCC (Amerikanska telekommunikationsmyndighetens) varningstext om radiofrekvens- (RF-) exponeringVAR

106E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaCE MärkningCE märkning för enheter utan trådlös LAN/BluetoothDen levererade versionen av denna enhe

107E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaInformation om RF-exponering (SAR) - CEDenna enhet uppfyller EU kraven (1999/519/EG) om begränsning

108E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaIC VarningsmeddelandeEnheten kan automatiskt avbryta sändningen om det saknas information som ska ö

109E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFrankrike begränsade trådlösa frekvensbandEn del områden i Frankrike har begränsade frekvensband. D

11E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKorrekt avyttringKasta INTE den ASUS pekdator/ASUS mobila docka i hushållssoporna. Denna produkt har

110E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaAvdelningarinomvilkaanvändningav2400–2483.5MHzbandetärtillåtetmedenEIRP på mindre än 100

111E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaUL säkerhetsanmärkningarFör att motsvara UL 1459 krävs telekommunikationer (telefon)-utrustning som

112E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKrav strömsäkerhetProdukter med elektrisk ström med värden på upp till 6A och som är tyngre än 3Kg

113E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaNordiska försiktighetsåtgärder (för litium-jon batterier)CAUTION! Danger of explosion if battery i

114E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSäkerhetsinformation optisk lagringsenhetSäkerhetsinformation laserVARNING! För att förhindra expo

115E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaCTR 21 godkännande (för bärbara datorer med inbyggt modem)DanishDutchEnglishFinnishFrench

116E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaGermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

117E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaEU:s eko-märkningDenna bärbara dator har fått märkningen EU Flower, vilket betyder att denna produk

118E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaUppfyllelse och deklaration av globala miljöbestämmelser ASUS följer det gröna konstruktionskoncept

119E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F,

12E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka

120E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F,

13E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKapitel 1: Konguration av maskinvaran

14E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSedd uppifrånOBS! • Tangentbordets layout kan variera mellan olika länder. Utseendet uppifrån kan o

15E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaASUS PekdatorDin ASUS pekdator har en ASUS mobil docka som tillval, för att fylla dina mobilbehov.

16E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaVänstra sidanFöljande maskinvarufunktioner på din ASUS pekdator och ASUS mobila docka (tillval) kan

17E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHörlursuttag / Mikrofoningång kombiuttagDenna port ger dig möjlighet att ansluta den bärbara datorn

18E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHöger sidaFöljande maskinvarufunktioner på din ASUS mobila docka kan användas medan du arbetar på en

19E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaASUS Pekdatorns funktionerSedd uppifrån och bakifrån

2E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaUpphovsrättsinformationIngen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i

20E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKameraindikatorKameraindikatolampan visar när den inbyggda kameran används.FrontkameraDenna inbyggda

21E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaStrömbrytareTryck på strömbrytaren för att slå på din ASUS pekdator, försätta den i vila och väcka d

22E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaMicro-SIM-kortöppning (endast för LTE)Din ASUS pekdator levereras med en inbyggd micro SIM-kortöppni

23E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSpärrhakarSpärrhakarna ger dig möjlighet att fästa pekdatorn säkert på den mobila dockningsenheten.D

24E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFrikopplingsknappTryck på knappen för att lossa pekdatorn säkert från den mobila dockningsenheten.Gå

25E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHårddiskutrymmeDetta utrymme är avsett för hårddisken (HDD) på din ASUS pekdator.OBS! För informatio

26E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaDocka ASUS pekdatorSätt ASUS pekdator ovanpå datorns dockningsik (se bilden nedan). VIKTIGT! • Se

27E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTa loss pekdatorn från dockningsenhetenTryck på utlösningsknappen på den mobila dockningsenheten för

28E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka

29E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKapitel 2: Använda din ASUS pekdator och ASUS mobila docka

3E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaInnehållsförteckningOm manualen ...

30E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKomma igångDocka pekdatorn på den mobila dockan

31E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaLadda ASUS pekdator i 3 timmar innan du använder den första gången.OBS! Nätadapterns utseende kan va

32E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaVIKTIGT! • Findmærkepladentilindgangene/udgangenepådinnotebookpc, og sørg for at værdierne p

33E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaLyft för att öppna displaypanelen.Tryck på strömknappen.

34E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHandhavande för pekskärmen och för styrplattanGester ger dig möjlighet att starta program och öppna

35E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaÖverkantssvepning Fingerglidning• På startskärmen svep från överkanten på skärmen för att visa fält

36E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTryck/dubbeltryck Tryck och håll• Tryckpåenappförattöppna den.• Iskrivbordsläge,dubbeltryc

37E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSvep upp Svep nerSvep upp från Start-skärmen för att starta Apps-skärmen.Svep ner från Apps-skärmen

38E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaAtt använda styrplattegester.Flytta pekarenDu kan trycka på eller klicka var som helst på styrplatta

39E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaEnngerpekningKlicka/Dubbelklicka/Dubbelklicka• Klicka på ett program på s startskärm för att start

4E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFunktionstangenter ...

40E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaVänsterklick Högerklicka• Klickapåettprogrampåstartskärmen för att starta det.• Dubbelklicka

41E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaDra från överkanten• På s startskärm drar du från överkanten för att starta fältet All apps (Alla a

42E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTvångerpekningTryck RoteraTryck med två ngrar på styrplattan för att simulera högerklick-funktione

43E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaZooma ut Zooma inFör samman de två ngrarna på styrplattan.För isär de två ngrarna på styrplattan.D

44E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaGester med två ngrarSvep upp Svep vänster/högerSvep tre ngrar uppåt för att visa alla pågående pro

45E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaeller1. Starta skrivbordsappen.2. I verktygsfältets nedre högra hörn trycker du på > för at

46E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFunktionstangenterFunktionsknapparna på tangentbordet kan utlösa följande kommandon:Använda tangentb

47E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaAktiverar eller avaktiverar styrplattan.Slår på och stänger av högtalarna.Sänker högtalarvolymen.Höj

48E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka

49E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKapitel 3: Arbeta med Windows® 8.1

5E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKapitel 4: Uppgradera din ASUS pekdatorInstallation af harddiskdrevet ...

50E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaStart for første gangNår du starter computeren for første gang, vises en række skærmbilleder for at

51E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaWindows® UIWindows® 8.1 har en isebaseret brugergrænse (UI), som giver dig mulighed for nemt at org

52E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHotspotsHotspots på skærmen giver dig mulighed for, at starte programmer og få adgang til indstillin

53E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHotspot Handlingøverst venstre hjørne Hold musemarkøren over øverste venstre hjørne og klik på den s

54E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaHotspot Handlingøverste kant Hold musemarkøren over øverste kant, indtil den ændre sig til et hånd-i

55E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaStart-knappenI Windows 8.1 ndes knappen Start, der bruges til at skifte mellem de to seneste apps,

56E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaStartknappen på skrivebordetIndholdsmenuenHvis Start-knappen holdes nede, vises indholdsmenuen som e

57E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTilpasning af startskærmenI Windows® 8.1 kan du også tilpasse startskærmen, så du kan starte direkte

58E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSådan arbejder du med Windows-appsBrug berøringsskærmen, pegefeltet eller tastaturet på din ASUS tab

59E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTryk og hold ned på appen for at aktivere dens tilpasningslinje. Tryk derefter på og vælg størrels

6E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaNordiska försiktighetsåtgärder (för litium-jon batterier) ... 113Säkerh

60E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTryk og hold på den øverste del af den kørende app og træk den ned til bunden af skærmen for at lukk

61E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFå adgang til Apps-skærmenBortset fra de apps, der allerede er fastgjort til Startskærmen, kan du og

62E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSådan fastgør du ere apps til StartskærmenDu kan fastgøre ere apps til startskærmen ved hjælp af b

63E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaCharms barSymbollinjen er en værktøjslinje, som du kan nde på højre side af din skærm. Den består a

64E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSådan starter du symbollinjenBEMÆRK: Når du åbner symbollinjen, vises den først med en række hvide i

65E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSearch (Søg) Dette værktøj giver dig mulighed for, at søge efter ler, applikationer og programmer p

66E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSnap-funktionenSnap-funktionen viser to apps side om side, hvor du kan arbejde eller skifte imellem

67E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSådan bruges SnapBrug berøringsskærmen, pegefeltet eller tastaturet på din ASUS tablet til at åbne o

68E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaAndre tastaturgenvejeMed tastaturet kan du også bruge følgende genveje til at starte applikationer o

69E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaStart skærmen Project (Fremvis)Åbner Everywhere (Overalt) under amuletten Search (Søg)Åbner vinduet

7E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaOm manualenDenna manual ger information om hårdvaran och programfunktioner för din ASUS pekdator och

70E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTilslutning til trådløse netværkWi-Fi-tilslutningSend e-mails, gå på nettet og del dine applikatione

71E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaBluetooth Brug Bluetooth til at gøre det lettere at overføre data trådløst til og fra andre Bluetoot

72E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaeller1. Åbn Charms bar.2. Tryk på og på .3. Flyt skyderen til højre for at slå Flytilstand til

73E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTilslutning til netværk via kabelDu kan også tilslutte til netværk via kabel, som f.eks. lokalnetvær

74E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka6. Tryk på Obtain an IP address automatically (Få en IP-adresse automatisk) og tryk på OK.BEMÆRK: F

75E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSådan slukker du for ASUS tablet’enDu kan slukke for ASUS tablet’en på en af følgende måder:eller•

76E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaWindows® 8.1 låseskærmLåseskærmen i Windows® 8.1 vises, når du tænder din ASUS tablet fra dvale- ell

77E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka1. Åbn amuletterne > Settings (Indstillinger).2. Vælg Change PC Settings (Skift pc-indstillinger

78E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTilføjelse af app-opdateringer1. Åbn amuletterne > Settings (Indstillinger).2. Vælg Change PC Se

79E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaFejlndingVed at trykke på under POST får du adgang til Windows® 8 fejlndingsmulighederne, som in

8E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKonventioner som används i denna manualFör att markera viktig information i denna manual, presenteras

80E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaReset your PC (Nulstil din PC)VIGTIGT! Sikkerhedskopier dine data, før du bruger denne mulighed.Brug

81E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaAdvanced options (Avancerede indstillinger)Brug Advanced options (Avancerede indstillinger) til at u

82E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka4. Vælg på skærmen Advanced options (Avancerede indstillinger) System Image Recovery (Genoprettelse

83E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaKapitel 4: Uppgradera din ASUS pekdator

84E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaInstallation af harddiskdrevetFølgende trin beskriver, hvordan man installerer harddisken på din ASU

85E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaA. Løs skruen i dækslet på din ASUS mobildock.B. Løft dækslet, og ern det helt fra din ASUS mobil

86E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaC. Ta bort skruvarna som håller HD-vaggan i facket.D. Tag harddiskbåsen ud, ved brug af klappen.

87E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaE. Tag harddisken ud af båsen.F. Fäst hårddisken i hårddisköppningen med skruvarna som medföljer h

88E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaG. Sæt harddiskbakken tilbage på plads, så stikket på harddisken passer med stikket på din ASUS mob

89E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaI. Passa ihop och tryck ner fackets lock på sin plats igen.J. Sätt tillbaka och dra åt skruvarna s

9E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaSäkerhetsföreskrifterSådan bruger du din ASUS tabletDenne bærbare PC må kun bruges i omgivelser med t

90E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka

91E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaTips og ofte stillede spørgsmål

92E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaNyttige tips til din ASUS tablet’enFor at få det meste ud af din ASUS tablet, vedligeholde systemets

93E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaOfte stillede spørgsmål om hardware1. Der kommer af og til en sort, eller en anden farvet prik frem

94E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka4. Min batteri-indikatoren lyser ikke. Hvad er der galt?• Kontrolléromstrømforsyningenellersel

95E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka8. Hvorfor kommer lyden stadig ud af højttalerne på min ASUS tablet selv om jeg har sluttet mine h

96E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaOfte stillede spørgsmål om software1. Når jeg tænder for min ASUS tablet begynder strømindikatoren

97E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka4. Min ASUS tablet starter ikke op. Hvordan kan jeg løse dette problem?Du kan prøve at gøre et af f

98E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila docka

99E-manual för ASUS pekdator och ASUS mobila dockaBilagor