Asus RT-N16 Bedienungsanleitung

Manuel de l’utilisateurRT-N16 Routeur sans l Gigabit N multi-fonction

10RT-N16 Chapitre 1 : Présentation du routeur sans lOptions de montageUne fois sorti de son emballage, le routeur sans l ASUS est

11Chapitre 2 : Congurer le matériel RT-N162Congurer le matériel Congurer le routeur sans lLe routeur sans l ASUS peut être c

12RT-N16 Chapitre 2 : Congurer le matérielCongurer une connexion sans lPour congurer une connexion sans l :1. Allumez le ro

13Chapitre 2 : Congurer le matériel RT-N162. Sélectionnez un réseau dans la fenêtre Choisir un réseau sans l. Attendez que la

14RT-N16 Chapitre 3 : Congurer les clients3Congurer les clients réseauAccéder au routeur sans lDénir l’adresse IP d’un clien

15Chapitre 3 : Congurer les clients RT-N16Windows® 9x/ME1. Cliquez sur Démarrer (Start) > Panneau de conguration (Contro

16RT-N16 Chapitre 3 : Congurer les clients4. Sélectionnez l’onglet Passerelle (Gateway), saisissez la Nouvelle passerelle (New

17Chapitre 3 : Congurer les clients RT-N16Windows® NT4.01. Cliquez sur Démarrer > Panneau de conguration > Réseau pour a

18RT-N16 Chapitre 3 : Congurer les clients4. Sélectionnez l’onglet DNS puis cliquez sur Ajouter (Add) en dessous de l’Ordre de

19Chapitre 3 : Congurer les clients RT-N162. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) (Internet Protocol (TCP/IP)), puis clique

2F4484Première édition V1 Juin 2009Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et lo

20RT-N16 Chapitre 3 : Congurer les clients2. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) (Internet Protocol (TCP/IP)), puis clique

21Chapitre 3 : Congurer les clients RT-N16Windows® Vista1. Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Panneau de conguration &

22RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface web4Conguration via l’interface WebConguration via l’interface WebL’interface

23Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N163. Depuis la page principale, cliquez sur les menus de navigation ou sur les lie

24RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webCongurer un réseau étendu avec Quick Internet Setup (QIS)La fonction Quick

25Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N16Utiliser le routeur comme serveur de média UPnPVotre routeur est compatible avec

26RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webLire des chiers média sur la Xbox 360Pour lire des chiers média sur la Xbox

27Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N164. Sélectionnez Computer.5. Sélectionnez Yes, continue lorsque vous y êtes invi

28RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webUtiliser AiDiskAiDisk vous permet de créer un serveur FTP et de partager le c

29Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N163. Dénissez les droits d’accès des différents clients accédant aux données part

3Table des matièresA propos de ce manuel ... 4Comment ce manuel est organisé ...

30RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webGérer la bande passante EzQoSL’utilitaire de gestion de la bande passante EzQ

31Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N16Mise à jour du FirmwareNote : Téléchargez le dernier rmware sur le site Web d’AS

32RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webRestaurer / Sauvegarder / Charger des paramètresPour restaurer / sauvegarder

33Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N16Utiliser les applications USBLe routeur sans l ASUS met à votre disposition deux

34RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webAssigner des droits d’accèsPour assigner des droits d’accès :1. Dans le menu

35Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N16Créer un site FTPLe routeur sans l ASUS vous permet de partager des chiers de v

36RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface webConnecter une imprimante USBConnectez un imprimante USB compatible sur le por

37Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N163. Sélectionnez Créer un nouveau port et réglez le Type de port sur Standard TCP

38RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface web6. Sélectionnez Custom (Personnaliser) puis cliquez sur Settings... (Paramèt

39Chapitre 4 : Conguration via l’interface web RT-N169. Cliquez sur Terminer pour terminer la conguration puis retournez dans l’assi

4Table des matièresA propos de ce manuelCe manuel de l’utilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et congurer votre

40RT-N16 Chapitre 4 : Conguration via l’interface web12. Sélectionnez Oui pour effectuer un test d’impression. Cliquez sur Suivant

41Chapitre 5 : Installer les utilitaires RT-N165Installer les utilitaires2. Cliquez sur Suivant.Installer les utilitairesLe CD d

42RT-N16 Chapitre 5 : Installer les utilitaires3. Cliquez sur Suivant pour utiliser le dossier de destination par défaut ou cliq

43Chapitre 5 : Installer les utilitaires RT-N16Device DiscoveryDevice Discovery est un utilitaire sans l ASUS qui détecte les ro

44RT-N16 Chapitre 5 : Installer les utilitairesNote : • Assurez-vous d’utiliser une carte réseau sans l avec la fonction WP

45Chapitre 5 : Installer les utilitaires RT-N162. Appuyez sur le bouton WPS situé sur l’arrière du routeur sans l pendant plus

46RT-N16 Chapitre 5 : Installer les utilitaires4. Assignez un nom au réseau puis cliquez sur Suivant.5. Utilisez la phrase secr

47Chapitre 5 : Installer les utilitaires RT-N166. L’Installation est terminée. Cliquez sur Sauvegarder ou imprimer les paramètre

48RT-N16 Chapitre 5 : Installer les utilitairesAjouter des périphériques réseau avec une clé USBGrâce à l’utilitaire WPS, vous po

49Chapitre 5 : Installer les utilitaires RT-N163. Retirez la clé USB de votre ordinateur puis branchez-la sur l’ordinateur que v

5ATTENTION : Information vous évitant d’endommager les composants lorsque vous effectuez une tâche. • Chapitre 2 : Congurer le matériel Ce chapitre

50RT-N16 Chapitre 5 : Installer les utilitairesDownload MasterDownload Master est un outil vous permettant d’organiser vos téléch

51Chapitre 5 : Installer les utilitaires RT-N16 FTP download Cliquez sur le bouton Transfer de Download Master et sélectionnez

52RT-N16 Chapitre 6 : Dépannage6DépannageDépannageCe guide de dépannagevous fournit des solutions aux problèmes les plus fréque

53Chapitre 6 : Dépannage RT-N16Problème SolutionImpossible d’accéder à Internet via l’adaptateur sans l • Rapprochez le clie

54RT-N16 Chapitre 6 : DépannageProblème SolutionSi la LED “LINK” du modem ADSL clignote ou reste éteinte en permanence, cela si

55Chapitre 6 : Dépannage RT-N16Service DDNS ASUSLe routeur RT-N16 est le premier modèle supportant le service DDNS ASUS. Lors

56RT-N16 Chapitre 6 : Dépannage5. Lorsque je redémarre le routeur, pourquoi l’adresse IP du réseau est différente sur MS DOS e

57Appendice RT-N16AppendiceNotesAvertissement de la FCCCet appareil est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par

58RT-N16 AppendiceInformations de sécuritéAn de se conformer aux directives de la FCC en matière d’exposition aux fréq

59Appendice RT-N16GNU General Public LicenseLicensing informationThis product includes copyrighted third-party software

6RT-N16 Chapitre 1 : Présentation du routeur sans l1Présentation du routeur sans lContenu de la boîteVériez que les éléments sui

60RT-N16 AppendiceWe protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license whi

61Appendice RT-N16modications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these con

62RT-N16 Appendice c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding sour

63Appendice RT-N16on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this Licens

64RT-N16 AppendiceFor software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundat

65Appendice RT-N16REACH En accord avec le cadre règlementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restr

66RT-N16 AppendiceASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacic)Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Website www.a

7Chapitre 1 : Présentation du routeur sans l RT-N16Indicateurs d’étatLED Etat Indication (Alim)Eteint Pas d’alimentationAlluméSyst

8RT-N16 Chapitre 1 : Présentation du routeur sans lFace arrièreLabel DescriptionWPS Ce bouton permet de lancer l’assistant WPS.RES

9Chapitre 1 : Présentation du routeur sans l RT-N1612DessousElément Description1Crochet de xationUtilisez les crochets de xation