Asus F1A75-M PRO R2.0 Bedienungsanleitung

Carte mèreF1A75-M PRO R2.0

xRésumé des spécications des séries F1A75-M PRO R2.0*Les spécications peuvent changer sans avertissement préalable.Connecteurs arrières1 x port comb

xiContenu de la boîteVériez que la boîte de la carte mère contienne bien les éléments suivants.F1A75-M PRO R2.0PCIEX16_1PCIEX16_2PCIEX1_1PCI1USB78 US

1.1 Fonctionnalités spéciales1.1.1 Points forts du produitProcesseurs APU AMD® Séries A- et E2- avec GPU AMD® Radeon™ HD 6000 dédiéCette carte mère

1.1.2 Design d’alimentation numérique : le nouveau standardAvec la technologie à double processeur intelligent, ASUS a pour la première fois utilisé

1.1.3 Fonctionnalités innovantesBIOS UEFI ASUSLe tout nouveau BIOS UEFI d’ASUS offre une interface conviviale allant au-delà de la simple saisie trad

MemOK!Plus d’inquiétudes à avoir ! MemOK! est la solution d’amorçage mémoire la plus rapide du moment. Cet outil de dépannage remarquable ne nécessite

1.2 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.• Débranchez le câble d’alime

1.3 Vue générale de la carte mère1.3.1 Orientation de montageLorsque vous installez la carte mère, vériez que vous la montez dans le châssis dans l

1.3.3 Diagramme de la carte mèreF1A75-M PRO R2.0PCIEX16_1PCIEX16_2PCIEX1_1PCI1USB78 USB910 USB34USB3_56USB56PANELSPDIF_OUTAAFPCPU_FANCHA_FAN1PWR_FANC

1.3.4 Contenu du diagrammeConnecteurs/Jumpers/Slots/LEDPage1. Connecteurs de ventilation (3-pin PWR_FAN, 4-pin CPU_FAN, and 4-pin CHA_FAN1/2) 1-242

iiF7471Première édition V1 Août 2012Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et l

1.4.1 Installer l’APUAssurez-vous d’utiliser un APU conçu pour le socket FM1. L’APU ne peut être placé que dans un seul sens. NE FORCEZ PAS sur l’APU

1.4.2 Installer l’ensemble ventilateur-dissipateurSi vous achetez un ensemble dissipateur-ventilateur à part, assurez-vous de bien appliquer le matér

Pour désinstaller l’ensemble ventilateur-dissipateur31425Chapitre 1 : Introduction au produit 1-11

1.5 Mémoire système1.5.1 Vue généraleLa carte mère est équipée de quatre sockets Dual Inline Memory Modules (DIMM) Double Data Rate 3 (DDR3). L’illu

1.5.2 Congurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non tamponnée et non ECC de 1 Go, 2 Go, 4 Go, 8 Go et 16 Go dans les socket

Liste des fabricants de modules mémoire agréés des séries F1A75-M PRO R2.0 DDR3 2200 (O.C.) MHz Vendors Part No. Size SS/DS Chip Brand Chip NO. Timing

DDR3-1600MHzVendors Part No. SizeSS/DSChip BrandChip NO. Timing VoltageDIMM socket support (Optional)1 DIMM 2 DIMMs 4 DIMMsA-Data AX3U1600XB2G79-2X(XM

DDR3-1333MHzVendors Part No. SizeSS/DSChip BrandChip NO. Timing VoltageDIMM socket support (Optional)1 DIMM 2 DIMMs 4 DIMMsA-Data AD63I1B0823EV 2GB SS

DDR3-1066MHz Face(s) : SS - Simple face DS - Double face Support DIMM :• 1 DIMM: Supporte un (1) module inséré dans un slot quelconque en congur

1.5.3 Installer un module mémoire123Pour retirer un module mémoireBAA1-18ASUS F1A75-M PRO R2.0

iiiTable des matièresInformations sur la sécurité ... viÀ propos de ce manuel ...

1.6 Slots d’extensionPlus tard, vous pourrez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d’ex

• Lors de l’utilisation d’une seule carte graphique, utilisez le slot PCIe 2.0 x16_1 (bleu) pour obtenir de meilleures performances.• Il est recomma

1.7 Jumper Jumper d’effacement de la mémoire RTC (3-pin CLRTC)Ce jumper permet d’effacer la mémoire RTC (Real Time Clock) du CMOS. Vous pouvez effac

1.8 Connecteurs1.8.1 Connecteurs arrières1. Port combo souris + clavier PS/2 (vert/mauve). Ce port accueille une souris ou un clavier PS/2.2. Port

11. Ports USB 2.0 - 1 et 2. Ces ports à quatre broches “Universal Serial Bus” (USB) sont à disposition pour connecter des périphériques USB 2.0.12.

1.8.2 Connecteurs internes1. Connecteurs de ventilation APU et châssis (3-pin PWR FAN, 4-pin CPU_FAN, and 4-pin CHA_FAN1/2)Connectez les câbles des

3. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 8-pin ATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimentation ATX. Les prises d’alimentatio

4. Connecteurs Serial ATA 6.0 Gb/s (7-pin SATA6G_1~6)Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial ATA pour la connexion de disques durs et de le

6. Connecteur panneau système (20-8 pin PANEL)Ce connecteur supporte plusieurs fonctions intégrées au châssis.• LED d’alimentation système (2-pin PL

8. Connecteur pour port audio en façade (10-1 pin AAFP)Ce connecteur est dédié à un module E/S audio pour panneau avant et supportant les standards A

ivTable des matièresChapitre 2 : Le BIOS2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 2-12.1.1 Utilitaire AS

9. Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB34, USB56, USB78, USB910)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Connectez le câble du module USB à l’un

1. Interrupteur MemOK! L'installation de modules mémoire incompatibles avec la carte mère peut causer des erreurs d'amorçage du système. Lo

2. Interrupteur TPUCet interrupteur permet d’activer ou de désactiver la fonction TPU.3. Interrupteur EPUCet interrupteur permet d’activer ou de dés

1.10 LED embarquées1. LED DRAMCette LED (voyant lumineux) indique le statut des modules mémoire lors du processus de démarrage de la carte mère. Si

1.11 Support logiciel1.9.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® XP/Vista/7. Installez toujours la dernière version

Chapitre 2 : Le BIOS 2-1Sauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au cas où vous deviez restaurer le BIOS. Vo

2-2ASUS F1A75-M PRO R2.02.1.2 ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d’utilitaire sous le s

Chapitre 2 : Le BIOS 2-32.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer

2-4ASUS F1A75-M PRO R2.0Welcome to FreeDOS (http://www.freedos.org)!C:\>d:D:\>3. Lorsque le menu Make Disk (Création de disque) apparaît, séle

Chapitre 2 : Le BIOS 2-5Mise à jour du BIOSPour mettre à jour le BIOS avec BIOS Updater :1. À l’invite de commande FreeDOS, entrez bupdater /pc /g et

vTable des matières2.5.7 Network Stack (Pile réseau) ... 2-222.6 Menu Monitor (Surveillance) ...

2-6ASUS F1A75-M PRO R2.0Utiliser le bouton d’alimentation ou de réinitialisation, ou la combinaison de touches <Ctrl>+<Alt>+<Del> po

Chapitre 2 : Le BIOS 2-7Écran de menu du BIOSLe programme de conguration du BIOS possède deux interfaces de conguration : EZ Mode et Advanced Mode.

2-8ASUS F1A75-M PRO R2.0Advanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expériment

Chapitre 2 : Le BIOS 2-9Élements de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu. Par exem

2-10ASUS F1A75-M PRO R2.02.3 Menu Main (Principal)Le menu Main apparaît dans l’interface Advanced Mode (Mode avancé) du programme de conguration du

Chapitre 2 : Le BIOS 2-11Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortement recom

2-12ASUS F1A75-M PRO R2.02.4 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de la modica

Chapitre 2 : Le BIOS 2-132.4.1 Ai Overclock Tuner [Auto]Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour d’obetnir la fréquence interne

2-14ASUS F1A75-M PRO R2.02.4.6 DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire)Les sous-éléments de ce menu permettent de dénir les options de con

Chapitre 2 : Le BIOS 2-152.4.11 1.1Vsb Voltage (Voltage 1.1Vsb) [Auto]Permet de dénir le voltagee 1.1Vsb. La fourchette de valeurs est comprise entr

viInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cour

2-16ASUS F1A75-M PRO R2.0CPU Power Phase Control (Contrôle des phases du CPU) [Standard]Le nombre de phases correspond aux phases actives du régulateu

Chapitre 2 : Le BIOS 2-17Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauvais

2-18ASUS F1A75-M PRO R2.02.5.2 SATA CongurationLors de l’accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence des périphériques SATA. Ces élé

Chapitre 2 : Le BIOS 2-192.5.3 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l’interfac

2-20ASUS F1A75-M PRO R2.02.5.5 Onboard Devices Conguration (Conguration des périphériques embarqués)HD Audio Device (Contrôleur audio HD) [Enabl

Chapitre 2 : Le BIOS 2-212.5.6 APM (Gestion d’alimentation avancée)Restore AC Power Loss (Restauration sur perte de courant CA) ([Power Off][Power On

2-22ASUS F1A75-M PRO R2.02.5.7 Network Stack (Pile réseau)Network Stack (Pile réseau) [Disable Link]Permet d’activer ou de désactiver la pile réseau

Chapitre 2 : Le BIOS 2-232.6 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, mais permet

2-24ASUS F1A75-M PRO R2.02.6.3 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled][Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du CPU.[Enabled] Active

Chapitre 2 : Le BIOS 2-25Chassis Fan Speed Low Limit (Seuil de rotation minimum du ventilateur de châssis) [600 RPM]Cet élément n’apparaît que si l’o

viiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS o

2-26ASUS F1A75-M PRO R2.02.7 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. 2.7.1 Bootup NumLock Stat

Chapitre 2 : Le BIOS 2-272.7.5 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS][Force BIOS] Les messages ROM tiers seront forcés à

2-28ASUS F1A75-M PRO R2.02.8 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.2.8.1 ASUS EZ Flash 2Perme

Chapitre 2 : Le BIOS 2-292.9 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS, ainsi qu

ASUS F1A75-M PRO R2.0A-1AppendiceDéclaration de conformité d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du

A-2AppendiceAppendiceConformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCIAvertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) R

ASUS F1A75-M PRO R2.0A-3AppendiceNotices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipemen

A-4AppendiceAppendiceContacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +8

ASUS F1A75-M PRO R2.0A-5AppendiceDECLARATION OF CONFORMITYPer FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International A

viiiRésumé des spécications des séries F1A75-M PRO R2.0(continue à la page suivante)APU Processeurs AMD® Séries A- & E2- intégrant une puce graph

ixRésumé des spécications des séries F1A75-M PRO R2.0USB Southbridge AMD® A75 FCH : - 10 ports USB 2.0/1.1 (8 à mi-carte, 2 sur le panneau d’E/S)