Asus RT-N10U Bedienungsanleitung Seite 1

уководство пользователяRT-N10Uбеспроводной роутер

10RT-N10U лава 1: нформация о беспроводном роутереадняя панельЭлемент Описание1нопка сбросаажмите и удерживайте эту кнопку более пяти секунд для

11RT-N10Uлава 1: нформация о беспроводном роутереижняя панель12Элемент Описание1онтажные петлиспользуются для крепления устройства на бетонной ил

12RT-N10U лава 1: нформация о беспроводном роутереоправьте винты, если ы не можете повесить роутер или он висит слишком свободно.азмещениеоутер

13RT-N10Uлава 2: астройка беспроводной сети2астройка беспроводной сетиУстановка беспроводного роутераоутер имеет графический интерфейс пользовател

14RT-N10U лава 2: астройка беспроводной сети2. ля входа в веб-интерфейс используйте имя пользователя admin и пароль по умолчанию admin.3. оутер

15RT-N10Uлава 2: астройка беспроводной сети4. азначьте имя сети (SSID) и сетевой ключ для безопасности беспроводной сети. огда закончите, нажмите

16RT-N10U лава 2: астройка беспроводной сети6. Ознакомьтесь с описанием беспроводного сетевого подключения. ажмите отово.

17RT-N10Uлава 3: одключение сетевых клиентовоступ к беспроводному роутеруУстановка IP-адреса для проводного и беспроводного клиентовля доступа к р

18RT-N10U лава 3: одключение сетевых клиентовWindows 20001. ерейдите уск > анель управления > етевые подключения. елкните правой кнопкой

19RT-N10Uлава 3: одключение сетевых клиентовWindows XP1. ерейдите уск > анель управления > етевые подключения. елкните правой кнопкой од

2Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. се права защищены.юбая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в

20RT-N10U лава 3: одключение сетевых клиентовWindows 71. ажмите уск > анель управления > еть и нтернет > ентр управления сетями и общ

21RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс5. ыберите олучить IP-адрес автоматически для автоматического получения IP-адреса.  противном слу

22RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейс

23RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс4онфигурация через веб-интерфейс•  режиме роутера IP-адрес роутера 192.168.1.1.•  режиме точки

24RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсспользование карты сетиарта сети позволяет ам просматривать и конфигурировать настройки соединен

25RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсля просмотра состояния или конфигурации параметров нажмите одну из иконок, показанных на странице к

26RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсоздание гостевой сетиостевая сеть предоставляет подключение к сети нтернет для временных посетит

27RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс4. ри появлении вопроса ключить гостевую сеть? выберите а.5.  поле мя сети (SSID) назначьте им

28RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсспользование испетчера трафикаУправление QoS (качество обслуживания)ачество обслуживания (QoS) п

29RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс3. сли вы хотите установить приоритет для конкретных сетевых приложений и сетевых устройств, выбер

3одержаниеО руководстве ...5омплект поставки ...

30RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсониторинг трафикаыберите вкладку ониторинг трафика для отображения данных о трафике для интернет

31RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсАдминистрирование - режим работыа странице режима работы можно установить роутер в любой из этих тр

32RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсежим повторителяля установки роутера в режим повторителя выполните следующее:1.  меню навигации

33RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсежим точки доступа (AP)ля установки беспроводного роутера в режим точки доступа:1.  меню навигац

34RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсспользование режима совместного использования ля установки беспроводного роутера в режим 3G/4G Sh

35RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсеобходимые параметры можно узнать у ашего провайдера.4. ыберите расположение и провайдера. сли н

36RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсастройка DHCP сервераоутер использует DHCP для автоматического назначения IP-адресов сетевым клие

37RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсри ошибке во время обновления беспроводной роутер переходит в аварийный режим и индикатор питания н

38RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсосстановление/сохранение/сброс параметровля восстановления/сохранения/сброса параметров выполните

39RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсспользование USB Extensionункция USB Extension содержит подменю AiDisk, ерверы, ервер печати и 3

4одержаниеастройка DHCP сервера ...36Обновление прошивки ...

40RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсспользование AiDiskAiDisk позволяет обмениваться файлами, хранящимися на подключенном USB-накопите

41RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс4. ля создания собственного доменного имени через службу ASUS DDNS выберите "I will use the s

42RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсля использования Samba сервера:1.  меню навигации выберите USB-приложение и щелкните иконку ер

43RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс7. ыберите пользователя и назначить тип доступа к файлам и папкам:• R/W: ыберите эту опцию для н

44RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейсспользование FTP сервераы можете использовать USB-накопитель как устройство хранения для FTP-серв

45RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейс3.  меню навигации выберите USB-приложение и щелкните иконку ерверы.4. ыберите вкладку FTP серв

46RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейс9. ажмите рименить. 10. ля доступа к FTP серверу запустите браузер и введите FTP адрес ftp://&l

47RT-N10Uлава 4: онфигурация через веб-интерфейсругие настройкиа странице дополнительных настроек можно настроить дополнительные параметры USB-нак

48RT-N10U лава 4: онфигурация через веб-интерфейс

49RT-N10Uлава 5: спользование утилит5спользование утилитУстановка утилита компакт-диске находятся утилиты, предназначенные для конфигурации роутер

5О руководстве этом руководстве находится информация, необходимая для установки и конфигурации роутера.ак организовано руководствоуководство состои

50RT-N10U лава 5: спользование утилит3. ажмите Next для принятия папки по умолчанию или нажмите Browse для указания другого пути.4. ажмите Next дл

51RT-N10Uлава 5: спользование утилитОбнаружение устройстваDevice Discovery - ASUS WLAN утилита, которая обнаруживает роутер и позволяет его конфигур

52RT-N10U лава 5: спользование утилитосстановление прошивкиFirmware Restoration - утилита, которая используется в случае ошибки при обновлении прош

53RT-N10Uлава 5: спользование утилитастройка сетевого принтераспользуйте утилиту настройки сетевого принтера для настройки USB принтера, подключен

54RT-N10U лава 5: спользование утилит4. ледуйте инструкциям на экране для настройки оборудования, затем нажмите Next.5. одождите несколько минут

55RT-N10Uлава 5: спользование утилит7. ледуйте инструкциям О Windows для установки драйвера принтера.8. осле завершения установки драйвера для

56RT-N10U лава 5: спользование утилит

57RT-N10Uлава 6: Устранение неисправностей6Устранение неисправностейУстранение неисправностейдесь представлены решения неисправностей, которые могут

58RT-N10U лава 6: Устранение неисправностейроблема ействиеевозможно подключиться к нтернет через адаптер беспроводной сети.• оместите роутер бл

59RT-N10Uлава 6: Устранение неисправностейроблема ействиеак сбросить систему к настройкам по умолчанию?• ажмите и удерживайте кнопку осстановит

6начки, используемые в руководстве руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми ам нужно ознакомиться для успешного выполнения задач

60RT-N10U лава 6: Устранение неисправностейлужба ASUS DDNSRT-N10U поддерживает службу ASUS DDNS. Обменивая устройство в сервисном центре, если ы за

61RT-N10Uлава 6: Устранение неисправностей5. осле перезагрузки роутера, почему я вижу другой WAN IP в MS DOS и на странице конфигурации роутера?Это

62RT-N10U лава 6: Устранение неисправностей

63риложениеУведомленияУтилизация и переработкаомпания ASUS берет на себя обязательства по утилизации старого оборудования, исходя из принципов всест

64риложениеазмещениеУстройство и его антенна не должны располагаться рядом с другими антеннами и передатчиками.нформация безопасностиля соответств

65риложениеGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.59 Temple Place, Suite 330, Boston, M

66риложение0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed

67риложениеof derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the P

68риложение6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the ori

69риложениеis copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision

7RT-N10Uлава 1: нформация о беспроводном роутере1сли какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.нфор

70риложениеNCCеры безопасностиопустимый температурный диапазон: этот роутер может использоваться при температуре воздуха в диапазоне от 5°C (41°F)

71риложениеонтактная информация ASUSASUSTeK COMPUTER INC. (Азия-Океания)Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259айт www.asus.com.tw

72риложениероизводитель:ASUSTeK Computer Inc.ел: +886-2-2894-3447Адрес: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANОфициальный представитель в 

8RT-N10U лава 1: нформация о беспроводном роутереодготовкаеред установкой роутера обратите внимание на следующее:• лина Ethernet кабеля для подк

9RT-N10Uлава 1: нформация о беспроводном роутерендикаторы ндикатор остояние ОписаниеОткл ет питаниякл истема готоваигает ежим восстановления