Asus M3A78-CM Bedienungsanleitung

MotherboardM3A78-CM

x(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPU AMD®-Sockel AM2+ / AM2 für AMD Phenom™FX-/ Phenom-/ Athl

xiErweiterungssteckplätze 1 x PCI Express™ x16-Steckplatz 1 x PCI Express™ x1-Steckplatz-Steckpla

xii 3 x USB 2.0-Sockel für 6 zusätzliche USB 2.0-Anschlüsse 1 x DiskettenlaufwerksanschlussDiskettenlaufwerksanschluss 1 x IDE-Ansch

1Kapitel 1: Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2 1.1 Willkommen!Willkommen!  ASUS® M3A78 CM Motherboards!Eine Vielzahl von neuen Fun

ASUS M3A78-CM 1-3 AM2 Athlon 64 X2 /Athlon 64 FX / Athlon 64 / Sempron-Prozessoren-ProzessorenDas Motherboard un

1-4  Das Motherboard unterstützt die neuesten PCI Express 2.0-Geräte mit doppelter Geschwindi

ASUS M3A78-CM 1-5 USB 2.0 ist der neueste Verbindungsstandard für die nächste Generation von Komponenten und Peripheriege

1-6 1.3.2 Innovative ASUS-FunktionenInnovative ASUS-FunktionenASUS CrashFree BIOS3 Diese Funktion erlaubt Ihnen, die orig

ASUS M3A78-CM 1-7Onboard-LEDAuf diesem Motherboard ist eine Standby-Strom-LED eingebaut, die leuchtet, wenn das System eingeschaltet, im Stromsparmod

iiG3883Erste Ausgabe V1 Juli 2008 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin

1-8 24.4cm (9.6in24.4cm (9.6in))Super I/OSATA6SATA5SATA4SATA3SATA2SATA1Socket AM2+CPU_FANEATXPWRPRI_IDECOM1PANELUSB1112USB

ASUS M3A78-CM 1-9RM3A78-CMZiehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden.1.5.2 AusrichtungBeim Installieren

1-10 1.6 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Das Motherboard ist mit einem AM2+/AM2-Sockel

ASUS M3A78-CM 1-11RM3A78-CMM3A78-CM CPU-LüfteranschlussCPU_FANGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWMVergessen Sie nicht, den CPU-Lüfteranschluss anzusch

1-12  Der AMD Phenom™ FX / Phenom / Athlon™ / Sempron™-Prozessor benötig

ASUS M3A78-CM 1-132. Befestigen Sie ein Ende der Befestigungsklammer mit dem Befestigungsmodul.3. Platzieren Sie das andere Ende der Befestigungskl

1-14 RM3A78-CMM3A78-CM 240-pol. DDR2 DIMM-SteckplätzeDIMM_B1DIMM_A2DIMM_B2DIMM_A1128 Pole112 PoleSteckplätzeModus DIMM_A1

ASUS M3A78-CM 1-15• Installieren Sie bei der Verwendung eines einzelnen Speichermoduls das DDR2 DIMM in Steckplatz DIMM_A1 oder DIMM_B1, um besser

1-16 DDR2-800MHz   (QVL) DDR2-1066MH

ASUS M3A78-CM 1-17DDR2-667MHz Größe Anbieter Teilnr. CL Chip-MarkeSS/DS Chipnr.(Optional)A* B* C*512MB Kingston KVR667D2N5/512 N/A

iiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

1-18 1.7.3 Installieren eines DIMMs1. Drücken Sie die Haltebügel nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln.2. Ri

ASUS M3A78-CM 1-191.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese

1-20 InterruptzuweisungenA B C D E F G HPCIE X1-Steckplatzgemeins.- - - - - - -PCIE

ASUS M3A78-CM 1-211.8.3 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die de

1-22 M3A78-CM RTC RAM löschenRM3A78-CMCLRTCNormalRTC löschen(Standard)1 2 2 31.9 Jumper1. RTC-RAM löschen (CLRTC) Mit d

ASUS M3A78-CM 1-234632 57891012 11131141. PS/2-Tastaturanschluss (lila)PS/2-Tastaturanschluss (lila). Hier können Sie eine PS/2-Tastatur anschließen

1-24 Die Funktionen der Audio-Ausgänge in 2, 4, 6 oder 8-Kanal-Kongurationen entnehmen Sie bitte der folgenden Aud

ASUS M3A78-CM 1-25RM3A78-CMM3A78-CM DiskettenlaufwerksanschlussHINWEIS: Richten Sie die rote Markierungdes Flachbandkabels auf PIN 1 aus.PIN1FLOPPY

1-26 RM3A78-CMM3A78-CM IDE-AnschlussPRI_IDE• Der Pol 20 entfällt am IDE-Anschluss, damit er zum abgedeckten Loch auf dem

ASUS M3A78-CM 1-27              

ivInhaltKapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ... 22.1.1 Erstellen einer bootfähigen

1-28 RM3A78-CMM3A78-CM LüfteranschlüsseCPU_FANGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWMCHA_FANGNDRotation+12VGNDRotation+12VPWR_

ASUS M3A78-CM 1-29RM3A78-CMM3A78-CM USB 2.0-AnschlüsseUSB78USB+5VUSB_P8-USB_P8+GNDNCUSB+5VUSB_P7-USB_P7+GND1USB910USB+5VUSB_P10-USB_P10+GNDNCUSB+5VUS

1-30 8. Fronttafel-Audiosockel (10-1 pol. AAFP)Fronttafel-Audiosockel (10-1 pol. AAFP)Dieser Anschluss dient zum Verbinde

ASUS M3A78-CM 1-31          

1-32 10. Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL)Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) (20-8 pol. PANEL) Dieser Anschluss

ASUS M3A78-CM 1-3311. TPM-Anschluss (20-1 pol. TPM)TPM-Anschluss (20-1 pol. TPM) TPM) Dieser Anschluss unterstützt ein Trusted Platform Module (TPM)

1-34 13. LPT-AnschlussLPT-Anschluss Der LPT (Line Printing Terminal)-Anschluss verbindet mit einem Drucker. Der LPT-Stan

2Kapitel 2: BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setupmenüs ändern. Hier nden Sie auch ausführliche

2-2 Kapitel 2: BIOS-SetupSpeichern Sie eine Kopie der ursprünglichen Motherboard BIOS-Datei auf einer bootfähigen Diskette für den Fall, dass Sie das

ASUS M3A78-CM 2-3Windows® Vista-Umgebunga. Stecken Sie eine formatierte 1,44 MB-Diskette in das Laufwerk.b. Klicken Sie auf dem Windows®-Desktop auf

vInhalt2.5.4 APM Conguration ... 312.5.5 HW Monitor Conguration ...

2-4 Kapitel 2: BIOS-SetupA:\>afudos /oOLDBIOS1.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19 (ASUS V2.07(03.11.24BB))Copyright (C) 2002 American Me

ASUS M3A78-CM 2-5A:\>afudos /iM3A78CM.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Copyright (C) 2002 American Megatrends,

2-6 Kapitel 2: BIOS-Setup4. Starten Sie das System neu, wenn der BIOS-Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist.• Bereiten Sie die Motherboard Suppor

ASUS M3A78-CM 2-7• ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16/12-Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Speicher sollte

2-8 Kapitel 2: BIOS-SetupASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3.25Current ROMUpdate ROMA:Note [Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Driv

ASUS M3A78-CM 2-9Installieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update: 1. Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk ein. Das Drivers-

2-10 Kapitel 2: BIOS-Setup3. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie a

ASUS M3A78-CM 2-11M3A78CMM3A78CM.ROMSo aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das

2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup• Die Standard-BIOS-Einstellungen dieses Motherboards sind für die meisten Konditionen geeignet, um eine optimale Leistung

ASUS M3A78-CM 2-13• Die in diesem Abschnitt gezeigten BIOS-Setup-Anzeigen sollen nur der Veranschaulichung dienen und können sich evtl. von denen auf

viErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei

2-14 Kapitel 2: BIOS-Setup  Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dies

ASUS M3A78-CM 2-15 Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright

2-16 Kapitel 2: BIOS-Setup2.3.1 System Time [xx:xx:xx]Hier können Sie die Systemzeit einstellen.2.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx]Hier können Sie da

ASUS M3A78-CM 2-17 Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitPrimary IDE MasterDevice : N

2-18 Kapitel 2: BIOS-SetupDMA Mode [Auto]Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Kongurationsoptionen: [Auto]: [Auto]SMART Monitoring [Auto]Hier kön

ASUS M3A78-CM 2-19Block (Multi-sector Transfer) M [Auto]Hier können Sie die Multi-Sektorenübertragungen aktivieren oder deaktivieren. Die Datenübertr

2-20 Kapitel 2: BIOS-SetupOnChip SATA Type [SATA]Dieses Element erscheint, wenn das Element OnChip SATA Channel auf [Enabled] steht. Hier können Sie d

ASUS M3A78-CM 2-21  Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für die CPU und ander

2-22 Kapitel 2: BIOS-SetupCPU Overclocking [Auto]Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewünschte CPU-Frequenz zu bestimmen.

ASUS M3A78-CM 2-23 In diesem Menü werden die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogenen Informationen angezeigt. GART Error Re

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

2-24 Kapitel 2: BIOS-Setup2.4.3 ChipsetNorthBridge Chipset Conguration Memory Conguration ECC CongurationMemory CLK :33

ASUS M3A78-CM 2-25Bank Interleaving [Auto]Hier können Sie festlegen, ob Speicherzugriffe auf die verschiedenen Bänke der gleichen Knoten oder knotenüb

2-26 Kapitel 2: BIOS-SetupHier können Sie den PCIE-Steckplatz für den integrierten DisplayPort einstellen. Kongura

ASUS M3A78-CM 2-27 Serial Port1 Address [3F8/IRQ4]Hier können Sie die Adresse der seriellen Schnittstelle 1 auswähle

2-28 Kapitel 2: BIOS-Setup2.4.5 PCIPnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ändern. Hier

ASUS M3A78-CM 2-29Die Elemente Module Version und USB Devices Enabled zeigen die automatisch ermittelten Werte an. None wird angezeigt, wenn kein USB

2-30 Kapitel 2: BIOS-Setup Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-2008

ASUS M3A78-CM 2-31  Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copy

2-32 Kapitel 2: BIOS-Setup v02.58 (C)Copyright 1985-2006, American Megatrends, Inc. Select Screen Select Item+- Ch

ASUS M3A78-CM 2-332.6 Die Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus un

viiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation und Konguration des Motherboards brauchen.Die

2-34 Kapitel 2: BIOS-Setup  Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC

ASUS M3A78-CM 2-35Quick Boot [Enabled]Diese Funktion beschleunigt den Start des Systems, indem manche Einschaltselbsttests (POST) ausgelassen werden.

2-36 Kapitel 2: BIOS-SetupWenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abs

ASUS M3A78-CM 2-37 Select Screen Select ItemEnter ChangeF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Me

2-38 Kapitel 2: BIOS-SetupASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3.25Current ROMUpdate ROMA:Note [Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Dri

ASUS M3A78-CM 2-392.7.2 Express Gate [Enabled]Aktiviert oder deaktiviert die Express Gate-Funktion. Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine dir

2-40 Kapitel 2: BIOS-Setup Select Screen Select ItemEnter Go to Sub ScreenF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985

3Kapitel 3: Software- Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

3-2 Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates di

3-3ASUS M3A78-CMASUS InstAll - Installation Wizard for DriversInstalliert alle Treiber über den Installationsassistenten.AMD Chipset DriverInstalliert

ixIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

3-4  Das Utilities-Menü zeigt die Anwendungen und andere Software, die das Motherboard unterstütz

3-5ASUS M3A78-CMMicrosoft DirectX 9.0cInstalliert den Microsoft® DirectX 9.0c-Treiber. Microsoft DirectX® 9.0c ist eine Multimediatechnologie,

3-6  Das Make Disk-Menü enthält Elemente zum Erstellen einer RAID-Treiberdiskette.Make ATI RAID/A

3-7ASUS M3A78-CM Das Manual-Menü enthält eine Liste von zusätzlichen Benutzerhandbüchern. Klicken Sie auf ein Element, um das Verzeic

3-8 3.2.6 ASUS KontaktdatenKlicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie nden d

3-9ASUS M3A78-CMDVD durchsuchenZeigt den Inhalt der Support-DVD in einem Fenster an.DateilisteZeigt den Inhalt der Support-DVD sowie eine kurze

3-10 