Asus WL-500W Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Drahtlose Headsets Asus WL-500W herunter. Asus WL-500W User Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 137
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Index
1. English ..............................................................................1
2.
Български
...........................................................................9
3. Česky..............................................................................17
4. Nederlands .....................................................................25
5.Eesti................................................................................33
6. Suomi .............................................................................41
7.Ελληνικά .......................................................................49
8. Magyar............................................................................57
9. BahasaIndonesia ...........................................................65
10.Polski ..............................................................................73
11.Português .......................................................................81
12.Română ..........................................................................89
13.Srpski..............................................................................97
14.Slovensky .....................................................................105
15.
ไทย
............................................................................... 113
16.Türkçe...........................................................................121
17.Українська ...................................................................129
qe3336WL500W2.indd1 11/1/07 5:41:36 PM
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 136 137

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

Index1. English ...12. Български ...

Seite 2 - 1. Package contents

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация9Български2) Индикатори на състояниетоPWRAIR WANLAN2. Свързване на ADSL модем

Seite 3 - 3) Wall mount option

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 99SrpskiBežičniASUSWL-500Wrutermožedaispunirazličiteradnescenarijeuzispravnukonguraciju.Fabričkapod

Seite 4 - 3. Getting started

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 100SrpskiNakonprijavljivanja,možetedaviditepočetnustranicubežičnogASUSrutera.Početnastranicasadržibrz

Seite 5

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 101Srpski1. OdaberitesvojuvremenskuzonuiklikniteNext(dalje).5) Brzo podešavanje Da bi započeli brzopo

Seite 6 - 5) Quick setup

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 102SrpskiStatički IP korisnik UkolikokoristiteADSLilidrugitipvezekojikorististatičkuIPadresu,odaberite

Seite 7 - PPTP user

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 103SrpskiUkolikoželitedazaštititepodatkekojiseprenose,odaberiteSecurity Level (nivosigurnosti)dabiomo

Seite 8

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 104Srpski1) Klikniteduplimklikommišanaikonicuzabežičnumrežuutaskbar-u(tracisaalatima)dabivideli

Seite 9 - Conguring advanced features

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie105Slovensky2) Stavové indikátoryPWRAIR WANLAN2. Pripojenie ADSL modemu a bezdrôtového s

Seite 10 - 1. Съдържание на опаковката

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie106SlovenskyPWR (Napájanie) NESVIETI Bez napájaniaSVIETI Systém je pripravenýBlik

Seite 11 - Български

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie107SlovenskyBezdrôtový smerovac ASUS WL-500W dokáže pri správnej kongurácii splnit rôzne

Seite 12 - 3. Въведение

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie108SlovenskyPo prihlásení uvidíte úvodnú stránku pre bezdrôtový smerovač ASUS.Na úvodnej

Seite 13

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация10БългарскиPWR (захранване)       

Seite 14 - 5) Бърза настройка

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie109Slovensky1. Zvoľte svoje časové pásmo a kliknite na Next (Nasledujúci).5) Rýchle nast

Seite 15

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie110SlovenskyUžívateľ statickej IPAk používate ADSL alebo iný typ pripojenia, ktorý využív

Seite 16

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie111SlovenskyAk si želáte zabezpečiť prenášané údaje, zvoľte Security Level (Úroveň zabezp

Seite 17

WL-500W Bezdrôtový smerovač - Rýchly sprievodca pre spustenie112Slovensky1) Dvakrát kliknite na ikonu bezdrôtovej siete na lište úloh, čím zobrazíte

Seite 18 - 1. Obsah balení

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W113ไทย2) ไฟแสดงสถานะPWRAIR WANLAN2. การเชื่อมต่อโมเด็ม ADSL และไวร์เลส เราเตอร์1. อุปกรณ์ต่างๆ ในกล่

Seite 19 - 3) Možnost nástěnné montáže

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W114ไทยPWR (เพาเวอร์) ดับ ไม่มีพลังงานเข้าติด ระบบพร้อมกะพริบช้า การอัปเกรดเฟิร์มแวร

Seite 20 - 3. Začínáme

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W115ไทยไวร์เลส เราเตอร์ ASUS WL-500W สามารถใช้ในการทำงานได้้ หลากหลาย สถานการณ์ที่มีการตั้งค่าคอนฟิเกอ

Seite 21 - Ruční nastavení adresy IP

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W116ไทยหลังจากที่เข้าระบบ คุณสามารถเห็นโฮมเพจของไวร์เลส เราเตอร์ ASUSโฮมเพจจะแสดงลิงค์ด่วนเพื่อตั้งค่าค

Seite 22 - 5) Rychlá instalace

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W117ไทย1. เลือกเขตเวลา (Select Time Zone) ของคุณ และคลิก ถัดไป (Next)5) ตั้งค่าด่วน ในการเริ่มการตั้งค

Seite 23 - Uživatel služby PPTP

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W118ไทยผู้ใช้สแตติก ไอพี (Static IP Address)ถ้าคุณกำลังใช้ ADSL หรือชนิดการเชื่อมต่ออื่นที่ใช้สแตติก ไอ

Seite 24

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация11БългарскиС подходяща конфигурация безжичният маршрутизатор WL-500W на ASUS м

Seite 25 - Kongurace rozšířených funkcí

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W119ไทยถ้าคุณต้องการป้องกันข้อมูลที่รับส่ง, เลือก ระดับการป้องกัน (Security Level) เพื่อเปิดการทำงานวิ

Seite 26 - 1. Inhoud van de verpakking

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว ไวร์เลส เราเตอร์ WL-500W120ไทย1) ดับเบิลคลิกที่ไอคอน เครือข่ายไร้สาย บนทาสก์บาร์เพื่อดูเครือข่ายที่ใช้ได้ เลือกไวร์เลส เราเต

Seite 27 - 3) Wandmontage-optie

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu121Türkçe2) Durum göstergeleriPWRAIR WANLAN2. ADSL modem ve kablosuz router’ı bağlama1. Paket İçindeki

Seite 28 - 3. Eerste werkzaamheden

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu122TürkçePWR (Güç) Kapalı Güç yokAçık Sistem hazırYavaş yanıp sönüyor Firma yazılımı

Seite 29

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu123TürkçeASUS WL-500W Kablosuz Yönlendirici doğru yapılandırma ile çeşitli iş senaryolarını karşılayab

Seite 30 - 5) Snelle instelling

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu124TürkçeGiriş yaptıktan sonra ASUS Kablosuz Router ana sayfasını göreceksiniz. Ana sayfa, router’ın a

Seite 31

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu125Türkçe1. Zaman diliminizi seçin ve Next (İleri)’ye tıklayın.5) Hızlı Kurulum Hızlı kuruluma başla

Seite 32

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu126TürkçeStatik IP KullanıcısıADSL veya diğer bağlantı türünü kullanıyorsanız, statik IP adreslerini k

Seite 33

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu127TürkçeAktarılan verileri korumak isterseniz, şifreleme yöntemini etkinleştirmek için orta veya yüks

Seite 34 - 1. Pakendi sisu

WL-500W Kablosuz Router Hızlı Başlangıç Kılavuzu128Türkçe1) Kullanılabilir ağları görüntülemek için görev çubuğundaki kablosuz ağ simgesine çift tıkl

Seite 35 - 3) Seinakinnitus

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация12БългарскиСлед като се регистрирате, можете да видите началната страница на б

Seite 36 - 3. Alustamine

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W129Українська2) Позначки статусуPWRAIR WANLAN2. Підключення модему ADSL та бездрот

Seite 37 - IP-aadressi käsitsi määramine

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W130Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500WУкраїнськаPWR

Seite 38 - 5) Kiirhäälestus

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W131УкраїнськаБездротовий маршрутизатор ASUS WL-500W при відповідній конфігурації мо

Seite 39 - PPTP kasutaja

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W132Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500WУкраїнськаПіс

Seite 40

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W133Українська1. Виберіть ваш часовий пояс і натисніть «Next» (Далі).5) Швидка уста

Seite 41

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W134Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500WУкраїнськаКор

Seite 42 - 1. Pakkauksen sisältö

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W135УкраїнськаЯкщо ви хочете захистити інформацію, що передається, виберіть «Securit

Seite 43 - 3) Seinätelinevaihtoehto

Керівництво по швидкому запуску бездротового маршрутизатора WL-500W136Українська1) Клацніть двічі по значку бездротової мережі на панелі завдань, щоб

Seite 44 - 3. Näin pääset alkuun

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация13Български1. Изберете вашата часова зона (time zone) и щракнете върху Next (

Seite 45

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация14БългарскиПотребител със статичен IPАко използвате ADSL или друг тип връзка,

Seite 46 - 5) Pika-asetus

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация15БългарскиАко желаете да защитите предаваните данни, изберете Security Level

Seite 47 - PPTP:n käyttäjä

Безжичен маршрутизатор (рутер) WL-500WКратко ръководство за експлоатация16Български1) Щракнете двукратно върху иконата на безжичната мрежа в лентата

Seite 48

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka17Česky2) Stavové indikátoryPWRAIR WANLAN2. Připojení modemu ADSL a bezdrátového směrovače1. Obsah balení•

Seite 49

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka18ČeskyPWR (napájení) Nesvítí Není napájení Svítí Systém připraven Bliká pomalu Chyba upgra

Seite 50 - 1. Περιεχόμενα Συσκευασίας

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide1English2) Status indicatorsPWRAIR WANLAN2. Connecting ADSL modem and wireless router1. Package contents•WL-

Seite 51 - Ελληνικά

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka19ČeskyPři dodržení správné kongurace je tento bezdrátový směrovač ASUS WL-500W vhodný pro použití v různ

Seite 52 - 3. Πρώτα βήματα

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka20ČeskyPo přihlášení se zobrazí hlavní stránka bezdrátového směrovače ASUS.Na hlavní stránce jsou zobrazen

Seite 53

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka21Česky1. Vyberte příslušné časové pásmo a klepněte na tlačítko Next (Další).5) Rychlá instalaceChcete-li

Seite 54 - 5) Γρήγορες ρυθμίσεις

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka22ČeskyUživatel připojení se statickou adresou IPPoužíváte-li ADSL nebo jiný typ připojení, které používá

Seite 55

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka23ČeskyChcete-li chránit přenášená data, vyberte některou úroveň zabezpečení pro aktivaci šifrovacích meto

Seite 56

Bezdrátový Směrovač WL-500W Stručná Příručka24Česky1) Poklepáním na ikonu bezdrátové sítě na hlavním panelu zobrazíte dostupné sítě. Vyberte váš bezd

Seite 57

WL-500W Draadloze router Handleiding25Nederlands2) Status indicatorenPWRAIR WANLAN2. De ADSL-modem en draadloze router aansluiten1. Inhoud van de verp

Seite 58 - 1. A csomag tartalma

WL-500W Draadloze router Handleiding26NederlandsPWR (Power) Uit Geen voedingAan Systeem gereedLangzaam knipperend Firmware-upgrade misluktSn

Seite 59 - 3) Falra szerelési lehetõség

WL-500W Draadloze router Handleiding27NederlandsDe ASUS WL-500W draadloze router is met de juiste conguratie geschikt voor veel applicaties. De stand

Seite 60 - 2) Vezeték nélküli kapcsolat

WL-500W Draadloze router Handleiding28NederlandsNa het aanmelden ziet u de homepage van de ASUS draadloze router.De homepage toont links het menu om d

Seite 61

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide2EnglishPWR (Power) Off   NopowerOn   SystemreadyFlashing-slow FirmwareupgradefailedFlashi

Seite 62 - 5) Gyors üzembe helyezés

WL-500W Draadloze router Handleiding29Nederlands1. Selecteer de tijdzone en klik opSelecteer de tijdzone en klik op Next (Volgende).5) Snelle instell

Seite 63 - PPTP felhasználó

WL-500W Draadloze router Handleiding30NederlandsStatisch IP-adresGebruikt u ADSL of een ander verbindingstype dat een statisch IP-adres gebruikt, sele

Seite 64

WL-500W Draadloze router Handleiding31NederlandsWilt u verzonden gegevens beschermen, selecteer dan een middelmatig of hoog veiligheidsniveau om uw ge

Seite 65

WL-500W Draadloze router Handleiding32Nederlands1) Dubbelklik op het draadloze netwerkpictogram op de taakbalk om de beschikbare netwerken te zien. S

Seite 66 - 1. Isi Kemasan

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 33Eesti2) Oleku indikaatortuledPWRAIR WANLAN2. ADSL modemi ja traadita ruuteri ühendamine1. Pakendi sisu• Traad

Seite 67

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 34EestiPWR (toide) VÄLJAS Toidet ei oleSEES Süsteem valmis Süsteem valmisAeglaselt vilkuv Püsivara täien

Seite 68 - Indonesia

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 35EestiÕige kongureerimise korral on traadita ruuter.ASUS WL-500W kasutatav erinevates töötingimustes. Võimalik, e

Seite 69

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 36EestiPärast sisselogimist avaneb ASUS traadita ruuteri koduleht.Kodulehel kuvatakse kiirlingid traadita ruuteri p

Seite 70

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 37Eesti1. Valige oma ajavöönd ja klõpsake nuppu Next (Edasi).5) KiirhäälestusKiirhäälestuse alustamiseks klõpsake

Seite 71

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 38Eestitaatiline IP kasutajaKui te kasutate ADSL- või mõnda teist tüüpi ühendust, mis kasutab staatilist IP-aadress

Seite 72

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide3EnglishTheASUSWL-500WWirelessRoutercanmeetvariousworkingscenarioswithproperconfiguration.Thede

Seite 73

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 39EestiKui soovite edastatavaid andmeid kaitsta, siis valige määrang Security Level (Turvalisuse tase) krüpteerimis

Seite 74 - 1. Zawartość opakowania

WL-500W Traadita Ruuter Lühijuhend 40Eesti1) Topeltklõpsake traadita ühenduse ikooni tööriistaribal, et kuvada saadaolevate võrkude loend.Valige traa

Seite 75 - 3) Opcja montażu na ścianie

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas41Suomi2) TilaosoittimetPWRAIR WANLAN2. ADSL-modeemin ja langattoman reitittimen kiinnittäminen1. Pakkauk

Seite 76 - 3. Wprowadzenie

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas42SuomiPWR (Virta) POIS Ei virtaaPÄÄLLÄ Järjestelmä valmisVilkkuva-hidas Laiteohjelmiston päivi

Seite 77 - Ręczne ustawienia adresu IP

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas43SuomiASUS WL-500W Langaton reititin tarjoaa eri työskentelytilanteisiin oikean konguraation. Langattoma

Seite 78 - 5) Szybkie ustawienia

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas44SuomiKirjauduttuasi sisään näet ASUS Langattoman reitittimen kotisivun.Kotisivulla näkyy pikalinkkejä la

Seite 79 - Użytkownik PPTP

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas45Suomi1. Valitse aikavyöhyke ja napsauta Next (Seuraava).5) Pika-asetusAloita pika-asetus napsauttamal

Seite 80

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas46SuomiStaattisen IP:n käyttäjäJos käytät ADSL- tai muuta sellaista yhteyttä, joka käyttää staattista IP-o

Seite 81

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas47SuomiJos haluat suojata siirrettäviä tietoja, valitse Security Level (Turvataso), jolla voit ottaa käytt

Seite 82 - 1. Conteúdo do Pacote

WL-500W Langaton Reititin Pikakäynnistysopas48Suomi1) Kaksoisnapsauta tehtäväpalkissa olevaa langattoman verkon kuvaketta nähdäksesi saatavissa oleva

Seite 83 - 3) Opção para xação à parede

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide4EnglishAfterloggingin,youcanseetheASUSWirelessRouterhomepage.Thehomepagedisplaysquicklinksto

Seite 84 - 3. Introdução

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500W49Ελλη

Seite 85

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500W50Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΕλλη

Seite 86 - 5) Conguração rápida

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομ

Seite 87

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500W52Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΕλλη

Seite 88

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομ

Seite 89

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500W54Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΕλλη

Seite 90 - 1. Conţinutul pachetului

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500WΣύντομ

Seite 91 - AIR (Wireless Network)

Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα για τον Ασύρματο Δρομολογητή WL-500W56Ελληνικά1) Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του ασύρματου δικτύου στη γραμμή

Seite 92 - 3. Instalare

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 57Magyar2) ÁllapotjelzőkPWRAIR WANLAN2. ADSL Modem és a vezeték nélküli router csatl

Seite 93 - Setarea manuală a adresei IP

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 58MagyarPWR (Bekapcsolt állapot) Kikapcsolva Nincs áramBekapcsolva A rendszer kés

Seite 94 - 5) Setare rapidă

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide5English1. SelectyourtimezoneandclickNext.5) Quick setup To start quick setup, clickNext toenter

Seite 95 - Utilizator PPPoE

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 59MagyarAzASUSWL-500Wvezetéknélküliroutermegfelelőkongurációeseténkülönféle

Seite 96

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 60MagyarBejelentkezés után megjelenik az ASUS vezeték nélküli router honlapja.Ahonla

Seite 97

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 61Magyar1. Válasszakiazidőzónát,majdkattintsonaNext(Tovább)gombra.5) Gyors

Seite 98 - 1. Sadržaj paketa

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 62MagyarStatikus IP felhasználóHa ADSL vagy más, statikus IP-címet használó kapcsolat

Seite 99 - WAN (Mreža širokog područja)

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 63MagyarHa védeni kívánja a továbbított adatokat, válasszon Biztonsági szintet (Secur

Seite 100 - 3. Početak

WL-500W vezeték nélküli router – Gyors üzembe helyezési útmutató 64Magyar1) Double-click the wireless network icon on the task bar to view available

Seite 101

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat65Bahasa Indonesia2) Indikator StatusPWRAIR WANLAN2. Menyambungkan modem ADSL dan wireless router (pengara

Seite 102 - 5) Brzo podešavanje

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat66Bahasa IndonesiaPWR (Daya) Nonaktif Tidak ada power (daya)Aktif Sistem siapCahaya berked

Seite 103 - PPTP korisnik

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat67Bahasa IndonesiaASUS WL-500W Wireless Router (Router Nirkabel ASUS WL-500W) dapat memenuhi berbagai sken

Seite 104

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat68Bahasa IndonesiaSetelah logging in (masuk), Anda dapat melihat ASUS Wireless Router home page (Halaman R

Seite 105

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide6EnglishStatic IP userIfyouareusingADSLorotherconnectiontypethatusesstaticIPaddress,selectADSL

Seite 106 - 1. Obsah balenia

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat69Bahasa Indonesia1. Pilih daerah waktu dan klik Next (Selanjutnya).5) Quick setup (Pengaturan cepat)Untu

Seite 107 - Slovensky

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat70Bahasa IndonesiaPengguna Static IP (IP Statis)Jika Anda menggunakan ADSL atau jenis koneksi lainnya yang

Seite 108 - 3. Na úvod

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat71Bahasa IndonesiaJika Anda ingin melindungi transmitted data (data yang dikirim), pilih Security Level (T

Seite 109

Router Nirkabel WL-500W Petunjuk Mulai Cepat72Bahasa Indonesia1) Klik-ganda ikon wireless network (jaringan nirkabel) pada task bar untuk melihat net

Seite 110 - 5) Rýchle nastavenie

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia73Polski2) Wskaźniki stanuPWRAIR WANLAN2. Łączenie modemu ADSL i routera bezprzewodoweg

Seite 111

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia74PolskiPWR (Zasilanie) Wyłączony Brak zasilaniaWłączony Urządzenie gotowe do pra

Seite 112

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia75PolskiPrawidłowa konguracja routera bezprzewodowego ASUS WL-500W umożliwia przystosow

Seite 113

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia76PolskiPo zalogowaniu, wyświetlana jest strona główna routera bezprzewodowego ASUS.Na s

Seite 114 - 1. อุปกรณ์ต่างๆ ในกล่อง

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia77Polski1. Wybierz strefę czasową i kliknij Next (Dalej).5) Szybkie ustawienia W celu

Seite 115 - 3) ตัวเลือกการยึดผนัง

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia78PolskiUżytkownik ze statycznym adresem IPJeśli wykorzystywane jest połączenie ADSL or

Seite 116 - 3. เริ่มต้นการใช้งาน

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide7EnglishIfyou want toprotecttransmitted data, select a Security Levelto enableencryptionmethods

Seite 117 - ผ่านเว็บของ WL-500W

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia79PolskiAby zabezpieczyć transmitowane dane, wybierz Security Level (Poziom zabezpieczen

Seite 118 - 5) ตั้งค่าด่วน

Router Bezprzewodowy WL-500W Instrukcja Szybkiego Uruchomienia80Polski1) Kliknij ikonę sieci bezprzewodowej na pasku zadań, aby wyświetlić dostępne s

Seite 119 - ผู้ใช้ PPTP

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida81Português2) Indicadores de EstadoPWRAIR WANLAN2. Ligar o modem ADSL e o router sem os1. Conteúdo do

Seite 120

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida82PortuguêsPWR (Alimentação) Desligado Sem alimentação Ligado Sistema Pronto APiscarL

Seite 121

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida83PortuguêsOroutersemosdaASUSWL-500Wpodeserutilizadoemvárioscenárioscomadevidacongura

Seite 122 - 1. Paket İçindekiler

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida84PortuguêsApósfeitooiníciodesessão,veráapáginaprincipaldoroutersemosdaASUS.Estapágina

Seite 123 - 3) Duvara montaj seçeneği

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida85Português1. SeleccioneoseufusohorárioecliqueemNext(Seguinte).5) Conguração rápida Parain

Seite 124 - 3. Başlangıç

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida86PortuguêsUtilizador de um endereço IP estáticoSe estiver a utilizar uma ligação ADSL ou de outro tipo

Seite 125

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida87PortuguêsSequiserprotegerosdadostransmitidos,seleccioneumníveldesegurançamédio ou alto par

Seite 126 - 5) Hızlı Kurulum

Router Sem Fios WL-500W Guia De Consulta Rápida88Português1) Façaumduplocliquesobreoíconedaredesemosnabarradetarefasparaveralista

Seite 127 - PPPoE Kullanıcısı

WL-500W Wireless Router Quick Start Guide8English1) Double-clickthewirelessnetworkicononthetaskbartoviewavailablenetworks.Selectyourwir

Seite 128

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 89Română2) Indicatoarele de starePWRAIR WANLAN2. Conectare modem ADSL şi router fără r1. Conţinutul

Seite 129

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 90RomânăPWR (Alimentare) Off �istemul nu este alimentat�istemul nu este alimentatOn Sistem gata

Seite 130 - 1. До комплекту входять

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 91RomânăDacă este congurat în mod corect, router-ul ASUS WL-500W Wireless poate funcţona într-o mult

Seite 131 - Українська

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 92RomânăDupă logare, puteţi vedea pagina de web pentru router-ul wireless ASUS. Pagina conţine link-u

Seite 132 - 3. Початок роботи

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 93Română1. Selectaţi zona orară şi apasaţi Next.5) Setare rapidă Pentru a începe setarea rapidă, ap

Seite 133

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 94RomânăUtilizator IP staticDacă folosiţi ADSL sau un alt tip de conexiune care foloseşte o adresă IP

Seite 134 - 5) Швидка установка

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 95RomânăDacă doriţi protejarea datelor transmise, selectaţi un Nivel de securitate (Security Level) c

Seite 135

WL-500W Wireless Router Ghid de utilizare rapidă 96Română1) Pentru a vedea retelele disponibile, daţi dublu-click pe icoană wireless network (reţele

Seite 136

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 97Srpski2) Pokazatelji statusaPWRAIR WANLAN2. Povezivanje ADSL modemai bežičnog rutera1. Sadržaj paketa• WL

Seite 137

Brzi vodič za bežični WL-500W ruter 98SrpskiPWR (struja) Off   Nemanapajanja(struje)On   SistemjespremanTreperenje-sporoAžuriranje

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare