Asus Rampage II Extreme Bedienungsanleitung

Carte mèreRampage II Extreme

xOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS off

ROG Rampage II Extreme 3-19Bleu Jaune RougeVoltage CPU 0.85000–1.5000 1.50625–1.59375 1.60000–Voltage CPU PLL 1.81592–1.89542 1.90867–1.94842 1.96167–

3-20 Chapitre 3 : Le BIOS3.4 Main menu (menu principal)Lorsque vous entrez dans le Setup, l’écran du menu principal apparaît, vous donnant une vue d’

ROG Rampage II Extreme 3-213.4.5 SATA 1–6En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un sous menu distinct po

3-22 Chapitre 3 : Le BIOSDMA Mode [Auto]Détermine le mode DMA. Options de conguration: [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MW

ROG Rampage II Extreme 3-23Hard Disk Write Protect [Disabled] Active ou désactive la protection en écriture des disques durs. Ceci ne sera effectif qu

3-24 Chapitre 3 : Le BIOS3.4.8 System InformationCe menu vous donne un apperçu des spécications générales du système. Le BIOS détecte automatiquemen

ROG Rampage II Extreme 3-253.5 Advanced menu (menu Avancé)Advanced menu (menu Avancé)Les éléments du menu Advanced vous permettent de modier les par

3-26 Chapitre 3 : Le BIOSCPU Ratio Setting [Auto]Vous permet de régler le ratio entre l’horloge du coeur du CPU et la fréquence BCLK. Utilisez les tou

ROG Rampage II Extreme 3-27Intel(R) C-STATE Tech [Disabled]Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel® C-STATE Technology. Une fois activé

3-28 Chapitre 3 : Le BIOS Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 1985-2008,

xiTypographieTexte en gras Indique qu’il y a un menu ou un élément à sélectionner.Texte en italique Utilisé pour mettre en valeur un mot ou une phra

ROG Rampage II Extreme 3-29L’élément USB Devices Enabled afche les valeurs auto-détectées. Si aucun périphérique USB n’est détecté, l’élément afche

3-30 Chapitre 3 : Le BIOS3.5.5 PCI PnPL’élément PCI PnP vous permet de changer les paramètres avancés des périphériques PCI/PnP.Prenez garde en chang

ROG Rampage II Extreme 3-313.5.6 LCD Poster et LED ControlLCD Poster Backlight [Turn Off]Vous permet d’activer/désactiver le rétroéclairage du LCD Po

3-32 Chapitre 3 : Le BIOSEL Light [Enabled]Sur [Enabled], la plaque d’E/S électroluminescente connectée au connecteur EL_CON de la carte mère s’allume

ROG Rampage II Extreme 3-333.5.7 iROG CongurationiROG CrashBIOS Rule [Switch]Sur [Switch], le système bascule automatiquement entre BIOS1 et BIOS2,

3-34 Chapitre 3 : Le BIOS3.6 Power menu (menu Alimentation)L’élément Power menu vous permet de changer les paramètres du “Advanced Power Management”

ROG Rampage II Extreme 3-353.6.5 APM CongurationRestore On AC Power Loss [Power Off]Réglé sur Power Off, le système passera en mode “off” après une

3-36 Chapitre 3 : Le BIOSHardware Monitor Voltage Monitor Temperature Monitor Fan Speed Monitor Fan Speed ControlVoltage MonitorBIOS SETUP UTILITY

ROG Rampage II Extreme 3-37CPU Q-Fan Control [Disabled]Active ou désactive le contrôleur Q-Fan du CPU. Options de conguration : [Disabled] [Enabled]L

3-38 Chapitre 3 : Le BIOSPWRFan Duty [50%]Vous permet de paramétrer le cycle d’utilisation du ventilateur. Cet élément apparaît lorsque POWER FAN Cont

xiiRampage II Extreme : les caractéristiques en brefCPU Socket LGA1366 pour les processeurs Intel® Core™ i7 Processor Extreme Edition / Core™ i7 Sup

ROG Rampage II Extreme 3-393.7 Boot menu (menu Boot)L’élément Boot menu vous permet de modier les options de boot du système. Choisissez un élément

3-40 Chapitre 3 : Le BIOS3.7.2 Boot Settings Conguration Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC E

ROG Rampage II Extreme 3-413.7.3 BIOS Boot Priority• Cet élément apparaît uniquement lorsque vous déplacez le jumper BIOS_FLASHBACK sur les broches

3-42 Chapitre 3 : Le BIOSChange Supervisor PasswordSélectionnez cet élément pour dénir ou modier le mot de passe superviseur. L’élément Supervisor P

ROG Rampage II Extreme 3-43User Access Level [Full Access]Cet élément vous permet de sélectionner les restrictions pour les éléments du Setup. Option

3-44 Chapitre 3 : Le BIOS3.8 Tools menu (menu Outils)Tools menu (menu Outils)Les éléments du menu Tools vous permettent de congurer les options de f

ROG Rampage II Extreme 3-453.8.2 ASUS O.C. ProleCet élément vous permet de stocker ou charger de multiples paramètres du BIOS. Add Your CMOS ProleP

3-46 Chapitre 3 : Le BIOS3.8.3 AI NET 2Check Marvell LAN Cable [Disabled]Active/désactive la vérication du câble LAN pendant le Power-On Self-Test (

ROG Rampage II Extreme 3-47Pour utiliser BIOS Flashback :1. Sélectionnez [BIOS1 to BIOS2] ou [BIOS2 to BIOS1] puis appuyez sur <Entrée>. Si l’é

3-48 Chapitre 3 : Le BIOS3.9 Exit menu (menu Sortie)Exit menu (menu Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut de

xiiiUSB 12 x ports USB 2.0 (6 à mi-carte; 6 sur le panneau arrière)Caractéristiques d’overclocking exclusives ROGTweakIt ProbeIt Extreme Engine avec c

4Ce chapitre décrit le contenu du DVD de support et les logiciels fournis avec la carte mère.Chapitre 4 : Support logiciel

ROG Rampage II ExtremeSommaire du chapitre44.1 Installer un système d’exploitation ... 4-14.2 Informations

ROG Rampage II Extreme 4-14.1 Installer un système d’exploitationInstaller un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® XP/ Vista™ 64

4-2 Chapitre 4 : Support logiciel4.2.2 Menu PilotesMenu PilotesLe menu Pilotes afche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte

ROG Rampage II Extreme 4-34.2.3 Menu UtilitairesMenu UtilitairesLe menu Utilities afche les applications et autres logiciels supportés par la carte

4-4 Chapitre 4 : Support logicielASUS PC Probe IICet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs, la température du CPU et les tensions

ROG Rampage II Extreme 4-5ASUS TurboVInstalle ASUS TurboV, l’outil d’overclocking avancé pour battre des records d’overclocking.Ulead Burn.NowInstalle

4-6 Chapitre 4 : Support logiciel4.2.5 Menu ManualMenu ManualLe menu Manual contient les manuels des applications et des composants tiers. Cliquez su

ROG Rampage II Extreme 4-74.2.8 Autres informationsLes icônes en haut à droite de l’écran donnent des informations additionnelles sur la carte mère e

4-8 Chapitre 4 : Support logicielFilelistAfche le contenu du DVD de support au format texte.Technical support formAfche le formulaire de demande de

xivConnecteurs internes 3 x connecteurs USB 2.0 supportant 6 ports USB 2.0 additionnels 1 x connecteur de lecteur de disquettes 1 x connecteur IDE

ROG Rampage II Extreme 4-94.3 Informations logiciellesLa plupart des applications du DVD de support ont des assistants qui vous guideront lors de l’i

4-10 Chapitre 4 : Support logiciel9. Lorsque l’écran retourne à l’utilitaire ASUS Update, ashez le BIOS d’origine pour charger le nouveau logo de bo

ROG Rampage II Extreme 4-113. Cliquez sur le bouton Run pour lancer un test du câble.4.3.2 AI NET2AI NET2 incorpore le Marvell® Virtual Cable Tester

4-12 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.3 Utilitaire audio Sound Blaster X-FiGrâce à la carte son SupremeFX X-Fi installée sur votre carte mère, vous p

ROG Rampage II Extreme 4-13Panneau principalLe panneau principal afche toutes les caractéristiques et fonctions supportées par votre carte son Suprem

4-14 Chapitre 4 : Support logicielPanneau d’effets EAX Ce panneau contient des effets environnementaux que vous pouvez sélectionner pour accroître le

ROG Rampage II Extreme 4-15Panneau de contrôle du volume intelligent Activez le Smart Volume Management (SVM) pour éviter de grosses uctuations du vo

4-16 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.4 ASUS PC Probe IIASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composant

ROG Rampage II Extreme 4-17Bouton FonctionAfche le menu CongurationAfche le menu ReportAfche le menu Desktop Management InterfaceAfche le menu Pe

4-18 Chapitre 4 : Support logicielModifier la position des panneaux de surveillancePour modier la position des panneaux de surveillance sur le Bureau

1Chapitre 1:Introductionau produitCe chapitre décrit les caractéristiques de la carte mère ainsi que les nouvelles technologies supportées.

ROG Rampage II Extreme 4-19Alerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d’un composant est inférieur ou

4-20 Chapitre 4 : Support logicielNavigateur PCI Cliquez sur pour afficher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce navigate

ROG Rampage II Extreme 4-21Utilisation de la mémoireL’onglet Memory affiche la mémoire utilisée, et disponible. Le graphique de type camembert a

4-22 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.5 ASUS AI SuiteASUS AI SuiteASUS AI Suite vous permet de lancer en toute simplicité les utilitaires EPU-6 EPU-

ROG Rampage II Extreme 4-23Boutons d’autres fonctionsCliquez sur l’icône située sur le côté droit de la fenêtre principale pour ouvrir la fenêtre de

4-24 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.6 ASUS AI NapASUS AI NapCette fonction vous permet de réduire la consommation électrique de votre ordinateur lo

ROG Rampage II Extreme 4-254.3.7 ASUS Fan XpertAsus Fan Xpert vous permet d’ajuster intelligemment la vitesse du ventilateur du CPU et du châssis en

4-26 Chapitre 4 : Support logicielCliquez ici pour calibrer la rotation du ventilateeur et le ratio de vitesse du ventilateurCliquez ici pour fermer l

ROG Rampage II Extreme 4-274.3.8 CPU Level UpL’application CPU Level Up vous permet d’overclocker immédiatement grâce aux prols d’overclocking pré c

4-28 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.9 ASUS EPU—6 EngineASUS EPU—6 Engine est un outil de gestion de l’alimentation efcace répondant à différent b

ROG Rampage II ExtremeSommaire du chapitre11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2

ROG Rampage II Extreme 4-29Menu principal de 6 EngineMode AutocalibrationMode TurboMode hautes performancesMode économie d’énergie MediumMode économie

4-30 Chapitre 4 : Support logicielMenu de conguration avancéCliquez sur Advance (Avancé) ( ) dans le menu pricipal de Six Engine pour afficher les op

ROG Rampage II Extreme 4-31• Fan Control: Ajuste la vitesse des ventilateurs pour réduire le bruit tout en réalisant des économies d’énergie au ni

4-32 Chapitre 4 : Support logiciel4.3.10 ASUS TurboVASUS TurboV vous permet d’overclocker la fréquence du CPU, le voltage du CPU, le voltage du contr

ROG Rampage II Extreme 4-33Menu Paramètres AvancéDans le menu principal, cliquez sur More Setting pour afcher les options de conguration avancées du

4-34 Chapitre 4 : Support logiciel  Cette carte mère est fournie avec le contrôleur RAID sur le Southbridge Int

ROG Rampage II Extreme 4-354.4.3 Conguration RAID Intel® La carte mère supporte les congurations RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 (0+1) ainsi que le

4-36 Chapitre 4 : Support logicielUtilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROM L'utilitaire Intel® Matrix Storage Manager Option ROM vous

ROG Rampage II Extreme 4-37Créer un ensemble RAID 0 (striped)Pour créer un ensemble RAID 0 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1

4-38 Chapitre 4 : Support logiciel6. Utilisez les èches haut/bas pour sélectionner la taille des segments de l’ensemble RAID 0, puis press

ROG Rampage II Extreme 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ROG Rampage II Extreme � ROG Rampage II Extreme �La carte mère offre les

ROG Rampage II Extreme 4-39Créer un ensemble RAID 1 (mirrored)Pour créer un ensemble RAID 1 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez

4-40 Chapitre 4 : Support logicielCréer un ensemble RAID 10 (RAID 0+1)Pour créer un ensemble RAID 10:1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélec

ROG Rampage II Extreme 4-41Créer un ensemble RAID 5 (parité)Pour créer un ensemble RAID 5 :1. Dans le menu principal de l’utilitaire, sélectionnez 1.

4-42 Chapitre 4 : Support logiciel4. L’élément Disks est sélectionné, pressez <Entrée> pour sélectionner les disques durs à congurer en RAID.

ROG Rampage II Extreme 4-434.5.2 Créer une disquette des pilotes RAID/SATA sous Windows®Pour créer une disquette du pilote RAID sous Windows®:1. Dém

4-44 Chapitre 4 : Support logicielPour installer un pilote RAID sous Windows® XP :1. Pendant l’installation de l’OS, le système vous invite à presser

5Support de la technologie Multi-GPUCe chapitre décrit comment installer et congurer plusieurs cartes graphiques ATI® CrossFireX™ et NVIDIA® SLI™.

ROG Rampage II ExtremeSommaire du chapitre55.1 Technologie ATI® CrossFireX™ ... 5-15.2 Technologie NV

ROG Rampage II Extreme 5-15.1 Technologie ATI® CrossFireX™La carte mère supporte la technologie ATI ATI® CrossFireX™ qui vous permetqui vous permet d

5-2 Chapitre 5 : Support de la technologie Multi-GPU5.1.3 Installer deux cartes graphiques CrossFireX™Installer deux cartes graphiques CrossFireX™ d

1-2 Chapitre 1: Introduction au produit1.3 Fonctions spécialesFonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitPoints forts du produitRepublic of Gam

ROG Rampage II Extreme 5-35.1.4 Installer trois cartes graphiques CrossFireX Installer trois cartes graphiques CrossFireX1. Préparez trois cartes gr

5-4 Chapitre 5 : Support de la technologie Multi-GPU5.1.5 Installer les pilotesRéférez-vous à la documentation fournie dans la boîte de votre carte g

ROG Rampage II Extreme 5-5Activer la technologie Dual CrossFireX1. Dans la fenêtre de Catalyst Control Center, cliquez sur Graphics Settings > Cro

5-6 Chapitre 5 : Support de la technologie Multi-GPU5.2 Technologie NVIDIA® SLI™La carte mère supporte la technologie NVIDIA® SLI™ (Scalable Link Int

ROG Rampage II Extreme 5-75.2.2 Installer deux cartes graphiques compatibles SLILe layout de la carte mère fournit dans ce chapitre est fournit uniqu

5-8 Chapitre 5 : Support de la technologie Multi-GPU5.2.3 Installer trois cartes graphiques compatibles SLI1. Préparez trois cartes graphiques comp

ROG Rampage II Extreme 5-9• Assurez-vous que votre carte graphique PCI Express supporte la technologie NVIDIA® SLI™. Téléchargez le dernière

5-10 Chapitre 5 : Support de la technologie Multi-GPUB2. A partir de la fenêtre Personalization, sélectionnez Display Settings (paramètres d’afchag

ROG Rampage II Extreme 5-11B5. La fenêtre du panneau de contrôle NVIDIA apparaît.Activer la conguration SLISi vous installez deux cartes graphi

5-12 Chapitre 5 : Support de la technologie Multi-GPU

ROG Rampage II Extreme 1-3Support mémoire DDR3 tri-canal La carte mère supporte la mémoire DDR3 présentant des taux de transfert de 1800 (O.C.) / 1

AAppendice : Tableau des codes de déboguageL’appendice décrit le tableau des codes de déboguage pour le LCD Poster.LCD Poster.

ROG Rampage II ExtremeSommaire du chapitreATableau des codes de déboguage ...A-1

ROG Rampage II Extreme A-1Tableau des codes de déboguageCode DescriptionCPU INIT Initialisation du CPUDET CPU Test de la fonctionalité de lecture/écri

A-2 Appendice : Tableau des codes de déboguageTableau des codes de déboguageCPUSPEED1. Programme le MTRR (P6 & PII) du CPU pour les adresses mémoi

ROG Rampage II Extreme A-3Tableau des codes de déboguageCPU CHG Nouveau CPU installé. EZ FLASH Exécute EZ Flash.CPR FAIL Erreur CPRFAN FAIL Erreur ven

A-4 Appendice : Tableau des codes de déboguage

iiF4268Deuxième édition V2 Octobre 2008Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits e

1-4 Chapitre 1: Introduction au produitIEEE 1394a support L’interface IEEE 1394a apporte une connectivité rapide et souple entre l’ordinateur et une

ROG Rampage II Extreme 1-51.3.2 Performances ROG Intelligentes & OverclockingTweakIt TweakIt a été conçu pour les accrocs du contrôle. Dans la

1-6 Chapitre 1: Introduction au produitCPU Level Up Vous avez toujours souhaité avoir un CPU plus puissant ? Mettez à niveau votre CPU sans coût addi

ROG Rampage II Extreme 1-7LCD Poster externe Le nouveau LCD Poster envoie désormais les informations criticales du POST sur un écran externe agréable

1-8 Chapitre 1: Introduction au produitFan Xpert La fonction ASUS Fan Xpert permet aux utilisateurs d’ajuster intelligemment la vitesse des ventilate

ROG Rampage II Extreme 1-9ASUS Q-Connector Vous pouvez utiliser ASUS Q-Connector pour connecter ou déconnecter les câbles de la façade avant du châss

1-10 Chapitre 1: Introduction au produit

2Chapitre 2: Informations sur le matérielCe chapitre liste les procédures de paramétrage matériel que vous devrez accomplir en installant

ROG Rampage II ExtremeSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue gén

• Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale avant de toucher aux composants.• Utilisez un bracelet anti-statique ou touchez un objet mét

iiiTable des matièresTable des matières ... iiiNotes ...

LED embarquéesLa carte mère est livrée avec des LED indiquant le voltage du CPU, de la mémoire, du northbridge et du southbridge. Vous pouvez ajuster

2. LED du Northbridge/Southbridge Les LED du Northbridge et du Southbridge afchent chacune deux voltages différents. La LED du northbridge afche

4. LED disque dur La LED du disque dur est conçue pour indiquer l'activité du disque dur. Elle clignote lors de l'écriture ou de la le

6. LED du BIOS Lorsque la sauvegarde du BIOS démarre, le système entre en mode veille prolongée et la LED du BIOS clignote pour indiquer que la sauv

2.2 Vue générale de la carte mère2.2.1 Layout de la carte mèreLayout de la carte mère2.2.2 Layout de la carte son SupremeFX X-FiSUPREMEFXListen wit

Référez-vous à la section 2.7 Connecteurs pour plus d'informations sur les connecteurs du panneau arrière et internes.2.2.3 Contenu du La

Placez ce côté vers l’arrière du châssisNe vissez pas trop fort � Vous risqueriez d’endommager la carte mère.2.2.4 Orientation de montageLorsque vous

2.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est équipée d’un socket LGA1366 conçu pour les processeurs Intel® Core™ i7 Processor Extreme Edition

Pour éviter d’endommager les broches du socket, n’enlevez le couvercle PnP que pour installer un CPU.2. Pressez le levier avec votre po

3. Soulevez le levier dans la direction de la èche à un angle de 135º.4. Soulevez la plaque avec votre pouce et votre index à un angle de 100º. pla

ivTable des matières2.5.3 Assignation des IRQ ... 2-232.5.4 Slots PCI ...

8. Refermez la plaque (A), puis pressez le levier (B) jusqu’à ce qu’il se loge dans le loquet de rétention.AB7. Appliquez plusieurs gouttes de pâte

2.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPULes processeurs Intel® au format LGA1366 nécessitent un dissipateur thermique et un ventilateu

3. Connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN.N’oubliez pas de connecter le câble du ventilateur au conn

2.4 Mémoire système2.4.1 Vue généraleLa carte mère est livrée avec six sockets pour les modules mémoire Double Data Rate 3 (DDR3).Un module mémoire

2.4.2 Congurations mémoireCongurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non taponnée ECC/non ECC de 1 Go et 2 Go sur les socke

Liste des fabricants de mémoire agréés pour la Rampage II Extreme DDR3-2 MHzListe des fabricants de mémoire agréés pour la Rampage II Extreme DDR3-

Liste des fabricants de mémoire agréés pour la Rampage II Extreme DDR3-16 MHzFabricant No. de pièce Taille SS/DS No. de puce CL Marquesupport socket

Liste des fabricants de mémoire agréés pour la Rampage II Extreme DDR3-1333 MHzFabricant No. de pièce Taille SS/DS No. de puce CL Marquesupport socket

Side(s): SS - Simple face DS - Double-face support DIMM : • A*: Supporte deux modules inserés dans les slots A1 et B1 comme une paire de con

2. Retirez le module mémoire du socket DIMM.2.4.4 Enlever un module DIMMPour enlever un module DIMM:1. Pressez en même temps les clips de rétentio

vTable des matières3.2.7 Fenêtre contextuelle ...3-113.2.8 Barre de délement ...

2.5 Slots d’extensionSlots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes d’extension. La section suivante décrit les slo

2.5.3 Assignation des IRQAssignation standard Assignation des IRQ pour cette carte mèreA B C D E F G Hslot PCI 1 Partagé – – – – – – –LAN (8056) Part

2.5.4 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autre carte conforme au standard PCI. L’illustrat

• Si vous utilisez une carte VGA, utilisez d’abord le slot PCIe 2.0 x16_1 (bleu) pour installer une carte graphique PCI Express x16 an d’obtenir de

2.6 Jumpers1. Clear RTC RAM (3-pin CLRTC_SW)Ce jumper vous permet d’activer l’interrupteur clr CMOS situé sur le panneau arrière. Vous pouvez effa

2. BIOS ash setting (6-pin BIOS_FLASHBACK)Deux ROM Flash du BIOS Flash ROM (BIOS 1 et BIOS 2) sont présents sur cette carte mère. Ce jumper vous per

2.7 ConnecteursConnecteurs2.7.1 Connecteurs du panneau arrièreConnecteurs du panneau arrière1. Port clavier PS/2 (mauve). Ce port est destiné à un

5. Port Line In (bleu clair). Ce port connecte le lecteur cassettes, CD, DVD ou tout autre source audio. 6. Port Line Out (vert). Ce port est dédié

2.7.2 Connecteurs internesConnecteurs internes1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY)Ce connecteur accueille le câble pour lecteu

2. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_IDE)Connecteur IDE (40-1 pin PRI_IDE)Ce connecteur est destiné à un câble Ultra DMA 133/100/66. Le câble Ultra DMA 13

viTable des matières3.8 Tools menu (menu Outils) ... 3-443.8.1 ASUS EZ Flash 2 ...

3. Connecteurs SATA ICH10R (7-pin SATA1-6 [bleu])Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial ATA pour la connexion de disques durs Serial ATA.S

5. Connecteurs USB (10-1 pin USB 78; USB 910; USB1112)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Connectez le câble du module USB à l’un de ces

6. Connecteur port IEEE 1394a (10-1 pin IE1394_2)Connecteur port IEEE 1394a (10-1 pin IE1394_2)Ce connecteur est dédié à un module IEEE 1394a. Connec

7. Connecteurs de ventilation du CPU, du châssis et du blocConnecteurs de ventilation du CPU, du châssis et du bloc d’alimentation (4-pin CPU_FA�, 3

8. Connecteurs de câbles de détection thermique (2-pin OPT_TEMP1/2/3)Connecteurs de câbles de détection thermique (2-pin OPT_TEMP1/2/3)Ces connecteur

10. Connecteurs Audio Connecteur audio du lecteur optique : ce connecteur vous permet dece connecteur vous permet de recevoir une entrée audio stéré

11. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 8-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimentation ATX. Les prises d’alimentat

12. Connecteur ROG (3-pin ROG)Ce connecteur est destiné au boîtier Republic of Gamers situé sur le caloduc. Connectez le câble du boîtier à ce connec

• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. Connectez le câble “power LED” du boîtier

Requiert une alimentation ATXASUS Q-Connector (panneau système)ASUS Q-Connector vous permet de connecter en toute simplicité les câble du panneau avan

viiTable des matières4.5 Créer une disquette du pilote RAID ... 4-434.5.1 Créer une disquette du pilote RAID

2.7.3 Interrupteurs embarquésInterrupteurs embarquésLes interrupteurs embarqués vous permettent de booster les performances lorsque vous travaillez à

2.7.4 TweakItTweakIt, en association avec le LCD Poster, vous permet d’obtenir un contrôle complet des voltages et fréquences du système an d’obteni

Options TweakItLe tableau suivant décrit les options TweakIt. Pour plus de détails sur les volages et fréquences, référez-vous au menu 3.3 Menu Extrem

2.7.5 ProbeItLa fonction ROG ProbeIt offre une touche sympathique pour congurer avec facilement et avec précision vos paramètres d’overclocking. Plu

2.8 Installer les accessoires2.8.1 Installer le ventilateur optionnelInstallez le ventilateur optionnel uniquement si vous utilisez un dispos

2.8.2 Installer la carte son1. Sortez la carte son de son emballage.2. Localisez le slot audio de la carte mère.3. Alignez le connecteur de la car

2.8.3 Installer la plaque d’E/S électroluminescente et le LCD Poster2. Positionnez la carte mère face à la plaque d’E/S et installez là sur le ch

2.9 Démarrer pour la première fois Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez

2.10 Eteindre l’ordinateurEteindre l’ordinateur2.10.1 Utiliser la fonction d’arrêt de l’OSSi vous utilisez Windows® XP:1. Cliquez sur la touche St

ROG Rampage II Extreme 2-51

viiiNotesRapport de la Commission fédérale des communicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération

3Chapitre 3: Le BIOSCe chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus programme de conguration du BIOS et décrit les

Sommaire du chapitre3ROG Rampage II Extreme3.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 3-13.2 Programme de

ROG Rampage II Extreme 3-13.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSGérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et

3-2 Chapitre 3 : Le BIOSQuittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire.3. Choisissez le site FTP

ROG Rampage II Extreme 3-3RAMIIEXTRAMIIEXT.ROMMise à jour du BIOS grâce à un chier BIOSPour mettre à jour le BIOS via un chier BIOS:Pour effectuer c

3-4 Chapitre 3 : Le BIOS3.1.2 Créer une disquette bootable1. Procédez selon l’une des méthodes suivantes pour créer une disquette bootable.Sous DOSa

ROG Rampage II Extreme 3-53.1.3 Utilitaire ASUS EZ Flash 2Utilitaire ASUS EZ Flash 2ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoi

3-6 Chapitre 3 : Le BIOSA:\>afudos /oOLDBIOS1.romA:\>afudos /oOLDBIOS1.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Copy

ROG Rampage II Extreme 3-7A:\>afudos /iExtremeII.ROMA:\>afudos /iExtremeII.ROMAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))

3-8 Chapitre 3 : Le BIOSBad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for oppy...Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for opp

ixInformations de sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant

ROG Rampage II Extreme 3-9 Cette carte mère dispose d’une puce SPI (Serial Peripheral Interface) programmable que

3-10 Chapitre 3 : Le BIOS Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitUse [ENTER],

ROG Rampage II Extreme 3-113.2.4 Eléments de menuL’élément surligné dans la barre de menu afche les éléments spéciques à ce menu. Par exemple, séle

3-12 Chapitre 3 : Le BIOS3.3 Extreme Tweaker menu (menu E.Tweaker)Extreme Tweaker menu (menu E.Tweaker)L’option menu Extreme Tweaker vous permet de c

ROG Rampage II Extreme 3-13Les deux éléments suivants apparaissent uniquement lorsque vous réglez l’élément Ai Overclock Tuner sur [Manual].OC From CP

3-14 Chapitre 3 : Le BIOSL’élément suivant apparaît uniquement lorsque vous réglez l’élément Ai Overclock Tuner sur [X.M.P].eXtreme Memory Profile [Di

ROG Rampage II Extreme 3-15Une fréquence DRAM très élevée peut rendre le système instable � Si cela se produit, restaurez les paramètres par défaut.UC

3-16 Chapitre 3 : Le BIOSDRAM WRITE to READ Delay [Auto]Options de conguration : [Auto] [1 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock]2nd Information: 1N-66-0-0 (c

ROG Rampage II Extreme 3-17Ajustez les neuf (9) options suivantes en saisissant la valeur désirée à l’aide du pavé numérique puis appuyez sur <Entr

3-18 Chapitre 3 : Le BIOSQPI/DRAM Core Voltage [Auto]Vous permet de sélectionner le voltage QPI/DRAM Core. La couleur du texte dans le champ de congu